Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- насърчаване на стандартни единици разходи по категория вместо изплащането на безвъзмездни средства въз основа на възстановяване на допустими разходи,
Czech[cs]
- bude vybízet k zavedení standardních jednotkových nákladů na kategorii namísto grantů založených na proplácení způsobilých výdajů,
Danish[da]
- at fremme tariffer baseret på enhedspriser i stedet for at yde tilskud i form af godtgørelse af støtteberettigede udgifter
German[de]
- Förderung von Standardeinheitskosten je Kategorie anstelle der Gewährung von Finanzhilfen auf der Grundlage der Erstattung förderfähiger Kosten,
Greek[el]
- να προκρίνει τυποποιημένες κλίμακες κόστους ανά μονάδα και ανά κατηγορία αντί των επιχορηγήσεων που βασίζονται στην επιστροφή των επιλέξιμων δαπανών·
English[en]
- promoting standard unit costs per category instead of grants based on reimbursements of eligible costs,
Spanish[es]
- estableciendo costes unitarios estándar por categorías en lugar de subvenciones basadas en el reembolso de los costes subvencionables,
Estonian[et]
- võtma toetuste andmisel aluseks kategooriate kaupa kehtestatud standardsed ühikuhinnad, mitte hüvitama abikõlblikke kulusid;
Finnish[fi]
- menoluokkakohtaisten standardiyksikkökustannusten suosiminen tukikelpoisten kustannusten korvaamiseen perustuvien avustusten sijaan,
French[fr]
- en promouvant des coûts à l’unité standardisés par catégorie au lieu de subventions fondées sur le remboursement des dépenses éligibles,
Hungarian[hu]
- a kategóriánkénti egységes átalányköltségek előmozdításával a támogatható költségek visszatérítésén alapuló támogatások helyett,
Italian[it]
- promuovendo costi unitari standard in base alle categorie, anziché sovvenzioni basate sul rimborso delle spese ammissibili,
Lithuanian[lt]
- skatinant standartines vieneto sąnaudas pagal kategoriją vietoj dotacijų, teikiamų remiantis reikalavimus atitinkančių išlaidų atlyginimu,
Latvian[lv]
- dodot priekšroku standarta izmaksām pa kategorijām, nevis subsīdijām, kas balstītas uz attaisnoto izmaksu atlīdzināšanu,
Maltese[mt]
- iġġib 'il quddiem unitajiet standard tal-kosts għal kull kategorija minflok għotjiet ibbażati fuq rimborżi tal-ispejjeż eliġibbli,
Dutch[nl]
- standaardeenheidskosten per categorie te bevorderen in plaats van subsidies op basis van vergoeding van in aanmerking komende kosten;
Polish[pl]
- promowanie standardowych kosztów jednostkowych z podziałem na kategorie zamiast dotacji w oparciu o zwrot kosztów kwalifikowalnych,
Portuguese[pt]
- promoção de custos unitários normalizados por categoria, em vez de subvenções baseadas no reembolso dos custos elegíveis,
Romanian[ro]
- promovarea unor costuri unitare standard pe categorii în locul granturilor bazate pe rambursarea costurilor eligibile;
Slovak[sk]
- bude podporovať štandardné jednotkové náklady na kategóriu namiesto grantov založených na úhrade oprávnených nákladov,
Slovenian[sl]
- s spodbujanjem standardnih stroškov na enoto na kategorijo, namesto subvencij na osnovi vračanja upravičenih stroškov,
Swedish[sv]
- verka för standardenhetskostnader per kategori i stället för bidrag baserade på återbetalning av stödberättigande kostnader,