Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Někteří blázni tvrdí, že viděli zvláštní věci
Finnish[fi]
Kaiken maailman sekopäät- näkevät nykyään vihreätä
French[fr]
Tu sais, les éternels illuminés, qui voient toutes sortes de choses... sauf qu' en ce moment, le vert est à la mode
Hungarian[hu]
Tudod, a szokásos idióták.Képzelödnek. Most mindenki zöldet lát
Icelandic[is]
Sömu vitleysingarnir sem sjá fyrirbæri, núna bara græn fyrirbæri
Dutch[nl]
De gebruikelijke gekken... die iets groen hebben gezien
Polish[pl]
Wiesz, ci sami szaleńcy, którzy widują dziwne stwory, teraz mówią o zielonym olbrzymie
Serbian[sr]
Znaš, uobičajeni luđaci... viđaju stvari, samo što je sad sve zeleno
Swedish[sv]
Du vet, de vanliga galningarna...... som ser saker fast nu är allting grönt
Turkish[tr]
Bazı kafadan çatlaklar...... bu kez de yeşil şeyler gördüklerini söylüyorlar