Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gesigsmerke dui etniese groepe aan
Arabic[ar]
علامات الوجه تشير الى الفرق العرقية
Bislama[bi]
Ol mak long fes, oli soemaot laen we man i kamaot long hem
Cebuano[ceb]
Ang mga kudlis sa nawong nagpailag etnikong mga grupo
Czech[cs]
Kmenová značení označují etnické skupiny
Danish[da]
Artatoveringer i ansigtet viser hvilken stamme man tilhører
German[de]
Gesichtsmarkierungen kennzeichnen ethnische Gruppen
Ewe[ee]
Akabasisi dea dzesi gbevovovodolawo
Greek[el]
Τα σημάδια στο πρόσωπο υποδηλώνουν διαφορετικές εθνότητες
English[en]
Facial marks indicate ethnic groups
Spanish[es]
Las marcas faciales distinguen a las etnias
Estonian[et]
Näoarmid näitavad inimese etnilist kuuluvust
Finnish[fi]
Kasvomerkit ovat heimotunnuksia
French[fr]
Les scarifications indiquent l’appartenance ethnique.
Croatian[hr]
Ožiljci na licu označavaju pripadnost etničkoj skupini
Hungarian[hu]
Az arcon lévő bemetszések jelzik, ki milyen népcsoporthoz tartozik
Indonesian[id]
Tanda wajah menunjukkan kelompok etnik
Iloko[ilo]
Dagiti marka iti rupa ti mangipakaammo iti nagtaudan nga etniko a grupo
Italian[it]
Le scarificazioni facciali identificano i gruppi etnici
Japanese[ja]
顔の文様はどの種族かを示す
Korean[ko]
얼굴의 칼자국은 종족을 나타낸다
Lithuanian[lt]
Veido žymės rodo etninę grupę
Latvian[lv]
Sejā iegrieztās zīmes ļauj noteikt etnisko piederību
Malayalam[ml]
മുഖ അടയാളങ്ങൾ വംശീയ കൂട്ടങ്ങളെ വേർതിരിച്ചു കാണിക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Ansiktsmerker viser hvilken etnisk gruppe vedkommende tilhører
Dutch[nl]
Gelaatsmerktekens duiden etnische groepen aan
Polish[pl]
Nacięcia na twarzy określają przynależność etniczną
Portuguese[pt]
As marcas faciais indicam o grupo étnico
Romanian[ro]
Tăieturile de pe faţă indică grupul etnic
Russian[ru]
Нарезы на лице указывают на этническую принадлежность.
Slovak[sk]
Značky na tvári sú charakteristickým znakom etnických skupín
Slovenian[sl]
Obrazni vzorci so znamenja etničnih skupin
Albanian[sq]
Shenjat në fytyrë tregojnë grupet etnike
Serbian[sr]
Oznake na licu pokazuju etničke grupe
Swedish[sv]
Ansiktsmärken markerar etniska grupper
Swahili[sw]
Alama usoni hutambulisha makabila
Tamil[ta]
முகத் தழும்புகள் இனத்தொகுதிகளை சுட்டிக்காட்டுகின்றன
Tagalog[tl]
Ang mga marka sa mukha ay nagpapahiwatig ng etnikong mga grupo
Twi[tw]
Anim akam ma wohu abusuakuw ahorow
Ukrainian[uk]
Мітки на обличчі визначають етнічну приналежність.
Yoruba[yo]
Ilà ẹ̀rẹ̀kẹ́ ń fi ẹ̀yà ẹni hàn
Zulu[zu]
Izingcabo zasebusweni zihlukanisa amaqembu ezinhlanga