Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يقول أن السيدة ماتت من سم عضة ثعبان
Czech[cs]
Píše se tu, že nějaká žena zemřela na hadí kousnutí.
Greek[el]
Λέει ότι η κυρία πέθανε από δάγκωμα φιδιού.
English[en]
It says the lady died of snakebite poisoning.
Spanish[es]
Dice que la señora murió de envenenamiento por mordedura de serpiente.
Finnish[fi]
Siinä sanottiin, että nainen kuoli käärmeenpuremaan.
French[fr]
La dame serait morte d'une morsure de serpent.
Croatian[hr]
Piše da je gospođa umrla od ugriza zmije.
Hungarian[hu]
Az áll benne, hogy a hölgy kígyóharapás okozta mérgezésbe halt bele.
Italian[it]
Dice che la donna e'morta a causa di avvelenamento da morso di serpente.
Dutch[nl]
Er stond in dat de vrouw overleden is door een giftige slangenbeet.
Polish[pl]
Kobieta zginęła od ukąszenia węża.
Portuguese[pt]
Refere que uma senhora morreu envenenada devido à mordidela de uma cobra.
Romanian[ro]
Spune că a murit de la o muşcătură de şarpe.
Russian[ru]
В нём сказано, что причина смерти - укус ядовитой змеи.
Serbian[sr]
Piše da je gospođa umrla od ugriza zmije.
Swedish[sv]
Det säger att damen dog av ormbett.
Turkish[tr]
Bayanın yılan sokmasından zehirlenerek öldüğü yazıyor.