Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазаруването на Адам беше несполучливо и ще му взема костюм.
Czech[cs]
Adam měl nějakou nákupní pohromu a musím mu vyzvednout oblek.
English[en]
Um, Adam had a big shopping disaster, and I need to get a suit for him.
Spanish[es]
Adam ha hecho una compra desastrosa, y necesito cogerle un traje.
Croatian[hr]
Adam je pogriješio kod kupnje odjeće, došao sam mu po odijelo.
Hungarian[hu]
Adamnek volt egy kis ruhavásárlási balesete, szóval vinnem kell neki egy öltönyt.
Italian[it]
Adam ha fatto degli acquisti disastrosi e devo prendergli un vestito.
Polish[pl]
Adam zaliczył porażkę zakupową, i mam mu przywieźć garnitur.
Portuguese[pt]
Adam fez compras desastrosas, e preciso pegar uma roupa para ele.
Romanian[ro]
Adam a avut un dezastru la cumpărături, şi am nevoie de un costum pentru el.
Russian[ru]
С Адамом в магазине случился конфуз, и мне нужно взять его костюм.
Serbian[sr]
Adam je pogriješio kod kupnje odjeće, došao sam mu po odijelo.
Turkish[tr]
Um, Adam büyük bir alışveriş faciası yaşamış, ve onun için takım elbise almam gerekiyor.