Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أسس ( ماكس ألسوود ) المجموعة عام 1965 للقيام بتطوير الإستراتيجيات العسكرية المتقدمة.
Bulgarian[bg]
Макс Елсууд основа Тeлес през 1965 г. с цел разработване на военни стратегии.
Czech[cs]
Max Ellswood založil Telles v roce 1965, ve snaze vyvinout pokrokovou vojenskou strategii.
Danish[da]
Max Ellswood grundlagde Telles i 1965 for at udvikle banebrydende militær strategi.
Greek[el]
Ο Μαξ Έλσγουντ ίδρυσε την Τάλις το 1965, με σκοπό την ανάπτυξη εξελιγμένης στρατηγικής του στρατού.
English[en]
Max Ellswood founded Telles in 1965, in order to develop cutting-edge military strategy.
Spanish[es]
Max Ellswood fundó Telles en 1965 para desarrollar estrategia militar puntera.
Finnish[fi]
Max Ellswood perusti Tellesin vuonna 1965 - kehittääkseen huippulaadukasta armeijatavaraa.
Croatian[hr]
Max Ellswood osnovao je Telles 1965., kako bi razvio vrhunsku vojnu strategiju.
Hungarian[hu]
Max Ellswood alapította a Telles-t 1965-ben, azért élvonalbeli katonai stratégiát fejlesszenek.
Italian[it]
Max Ellswood ha creato il Telles nel 1965... per sviluppare strategie militari all'avanguardia.
Dutch[nl]
Max Ellswood stichtte Telles in 1965. Om militaire spits technologische strategieën te ontwikkelen.
Polish[pl]
Max Ellswood fundator Telles w 1965, opracował strategie tnącego ostrza.
Portuguese[pt]
Max Ellswood fundou a Telles em 1965, para desenvolver estratégias militares de vanguarda.
Romanian[ro]
Telles a fost fondată în 1965 de către Max Ellswood, în scopul de a dezvolta strategii militare de vârf.
Russian[ru]
Макс Эллсвуд основал Теллес в 1965, чтобы создавать ультрасовременную военную стратегию.
Slovak[sk]
Max Ellswood založil Telles v 1965 k tomu, aby vyvinul prevratnú vojenskú stratégiu.
Slovenian[sl]
Max Ellswood je leta 1965 ustanovil Telles, da bi razvil vrhunsko vojaško strategijo.
Thai[th]
แม็กซ์ แอลป์วูด ตั้งเทลเลสในปี 1965 เพื่อพัฒนากลยุทธทางทหารที่ล้ํายุค
Turkish[tr]
Max Ellswood, 1965 yılında Telles'i modern askeri stratejileri geliştirmek için kurdu.