Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير الأدلة إلى أن مزيجا فعالا من هذه الأدوات يمكنه أن يخفّض كميات النفايات المنزلية بأكثر من 10 في المائة، وأن التدابير الفردية لمنع إنتاج النفايات تكون فعالة غالبا عندما يدعمها أكثر من 15 في المائة من السكان.
English[en]
The evidence suggests that effective combinations of these instruments can reduce the quantities of household waste by more than 10 per cent, and that individual waste prevention measures tend to become effective where more than 15 per cent of the population supports them.
Spanish[es]
Los datos indican que la combinación eficaz de estos instrumentos puede reducir la cantidad de desechos domésticos en más del 10%, y que las medidas individuales de prevención de desechos tienden a ser efectivas cuando las apoya más del 15% de la población.
French[fr]
Les données suggèrent qu’une association efficace de ces instruments peut réduire les quantités de déchets ménagers de plus de 10 %, et que les mesures préventives pour les déchets individuels tendent à agir efficacement lorsque plus de 15 % de la population les soutient.
Russian[ru]
Имеющиеся данные указывают на то, что эффективные комбинации этих инструментов могут уменьшить количество хозяйственно-бытовых отходов более чем на 10 процентов и что индивидуальные меры по предотвращению образования отходов становятся эффективными тогда, когда их поддерживают более 15 процентов населения.
Chinese[zh]
有证据表明,有效地将这些工具结合使用可以将家庭废物量减少10%以上,如果个人废物预防措施能得到15%以上的人口的支持,则一般会产生实际效果。