Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак Трейвън, не искам да те виждам повече в Биг Спрингс.
Danish[da]
Jack Traven, jeg vil aldrig mere se dig i Big Springs.
Greek[el]
Τζακ Τρέιβεν, δεν θέλω να σε ξαναδώ στην επικράτεια του Μπιγκ Σπρινγκς.
English[en]
Jack Traven, I don't want to ever see you around Big Springs again.
Spanish[es]
Jack Traven, no quiero volver a verte por Big Springs.
Finnish[fi]
Jack Traven, en halua enää koskaan nähdä sinua Big Springsissä.
French[fr]
Jack Traven, je ne veux plus jamais te revoir du côté de Big Springs.
Croatian[hr]
Jack Traven, ne želim te više vidjeti ni blizu Big Springsa.
Italian[it]
Jack Traven, non voglio mai piu vederti dalle parti di Big Springs.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke se deg i Big Springs igjen, Jack Traven.
Dutch[nl]
Jack Traven, ik wil je nooit meer in Big Springs zien.
Portuguese[pt]
Jack Traven, não o quero ver perto de Big Springs.
Romanian[ro]
Jack Traven, nu vreau să te mai văd prin Big Springs.
Serbian[sr]
Jack Traven, ne želim te više vidjeti ni blizu Big Springsa.
Swedish[sv]
Jack Traven, låt mig aldrig se dig i närheten av Big Springs igen.
Turkish[tr]
Jack Traven, seni Big Springs yakinlarinda bir daha görmek istemiyorum.