Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til, at Tyrkiets medlemskab af NATO er et vigtigt bidrag til fred og sikkerhed for hele Europa,
German[de]
der Erwägung, daß die NATO-Mitgliedschaft der Türkei ein wichtiger Beitrag zu Frieden und Sicherheit in ganz Europa ist,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η συμμετοχή της Τουρκίας στο ΝΑΤΟ συμβάλλει αποφασιστικά στην ειρήνη και ασφάλεια ολόκληρης της Ευρώπης,
English[en]
whereas Turkey's membership of NATO is an important contribution to peace and security for the whole of Europe,
Spanish[es]
Considerando que la pertenencia de Turquía a la OTAN contribuye de forma importante a la paz y la seguridad de toda Europa,
Finnish[fi]
katsoo, että Turkin jäsenyys Natossa tukee huomattavasti koko Euroopan rauhaa ja turvallisuutta,
French[fr]
considérant qu'en étant membre de l'OTAN, la Turquie contribue de façon notable à garantir la paix et la sécurité dans toute l'Europe,
Italian[it]
considerando che l’appartenenza della Turchia alla NATO rappresenta un importante contributo alla pace e alla sicurezza di tutta l’Europa,
Dutch[nl]
overwegende dat het NAVO-lidmaatschap van Turkije een belangrijke bijdrage is tot vrede en veiligheid voor heel Europa,
Portuguese[pt]
Considerando que a qualidade de membro da NATO de que a Turquia usufrui constitui um contributo importante para a paz e a segurança em toda a Europa,
Swedish[sv]
Turkiets medlemskap i Nato utgör ett viktigt bidrag till fred och säkerhet för hela Europa.