Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ذهبت إلى مانجون بعد مدينة انيانج ؟
Bulgarian[bg]
Защо си ходил до Мангуон след Анянг?
Bosnian[bs]
Zašto bi išao u Mangwon?
Czech[cs]
Proč jsi jel do Mangwonu přes okres Anyang?
German[de]
Warum seid ihr denn nach Mangwon, nachdem ihr in Anyang wart?
Greek[el]
Γιατί πήγες στην Ανιανγκ πρώτα;
English[en]
Why'd you go to Mangwon after Anyang city?
Spanish[es]
¿Por qué no van a Mangwon después de Anyang?
Estonian[et]
Miks sa pärast Anyangi linna Mangwoni läksid?
Finnish[fi]
Miksi lähdit Mangwoniin sen jälkeen kun olit Anyangissa?
French[fr]
Pourquoi es-tu allé à Mangwon après Anyang city?
Hebrew[he]
למה נסעת למאנג-וון אחרי אניאנג סיטי?
Croatian[hr]
Zašto si nakon Anyanga išao u Mangwon?
Hungarian[hu]
Miért mennél Mangwon-ba, Anyang city után?
Indonesian[id]
Mengapa kau tak pergi ke Mangwon selepas dari Anyang City?
Italian[it]
Perché non andate a Mangwon dopo Anyang?
Malayalam[ml]
നീ എന്താ മങ്ഗ്വോന് ലേക്ക് പോകാത്തത്?
Dutch[nl]
Waarom zou je naar Mangwon willen na Anyang city?
Polish[pl]
Dlaczego pojechałeś do Mangwon przed wizytą w Anyang?
Portuguese[pt]
Porque teve que ir a Mangwon depois de ir a Anyang?
Romanian[ro]
De ce te-ai dus la Mangwon?
Slovenian[sl]
Zakaj si nato odšel še v Mangwon?
Serbian[sr]
Zašto si nakon Anyanga išao u Mangwon?
Turkish[tr]
Niçin Anyang'dan sonra Mangwon'a gideceksin?