Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да убият брат ми, да се разхождат сякаш не могат да ги докоснат.
Czech[cs]
Zabili mýho bráchu, a chodí si tu, jako by byli nedoknutelní.
Danish[da]
De dræbte min bror og tror, de er usårlige.
German[de]
Meinen Bruder töten, und herumlaufen als wären sie unantastbar.
English[en]
Kill my brother, walk around like they can't be touched.
Spanish[es]
Matar a mi hermano, caminar por ahí como si nadie pudiera tocarles.
Estonian[et]
Minu venna ära tappa ja jalutada, nagu nad oleksid puutumatud.
French[fr]
Ils tuent mon frère et se promènent comme s'ils étaient intouchables.
Croatian[hr]
Ubiju mi brata i hodaju okolo kao da su nedodirljivi.
Hungarian[hu]
Megölni a testvéremet, járkálni, mint ha érinthetetlenek lennének.
Indonesian[id]
Membunuh saudaraku, berkeliaran seolah mereka tidak bisa disentuh.
Italian[it]
Uccidere mio fratello... andare in giro come se fossero intoccabili.
Norwegian[nb]
De drepte broren min og tror at de er usårlige.
Dutch[nl]
Ze vermoordden m'n broer en lopen rond alsof niets ze kan raken.
Portuguese[pt]
Mataram o meu irmão... Andam por aí como se não pudessem ser tocados.
Russian[ru]
Убить моего брата, разгуливать, будто они непрекасаемые.
Slovenian[sl]
Ubili so mojega brata in so nedotakljivi.
Swedish[sv]
De dödade min bror och tror att de är osårbara.