Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدُني مع الفاصوليا الخضراء أم الهليون ؟
Bosnian[bs]
Želiš li me sa mahunarkama ili šparogama?
Czech[cs]
Budeš mě chtít s fazolkami nebo s chřestem?
German[de]
Möchtest du mich lieber mit grünen Bohnen oder Spargel?
Greek[el]
Με θέλεις με πράσινα φασόλια ή με σπαράγγια;
English[en]
Do you want me with green beans or asparagus?
Spanish[es]
¿Me quieres con judías verdes o con espárragos?
Finnish[fi]
Haluatko minut herneiden vai parsan kera?
Hebrew[he]
שאבוא עם תוספת של שעועית ירוקה או אספרגוס?
Croatian[hr]
Želiš li me sa mahunarkama ili šparogama?
Hungarian[hu]
Zöldbabbal vagy spárgával akarod?
Italian[it]
Mi vuoi con i fagiolini o gli asparagi?
Macedonian[mk]
Ме сакаш ли со махунарки или со моркови?
Dutch[nl]
Wil je me met groene bonen of met asperges?
Polish[pl]
/ Chcesz mnie z zieloną fasolką czy szparagami?
Portuguese[pt]
Queres-me com feijão verde ou com espargos?
Romanian[ro]
Mă vrei cu fasole verde sau cu sparanghel?
Russian[ru]
Ты бы хотел меня с зелёной фасолью или спаржей?
Slovenian[sl]
Me želiš z grahom ali z špageti?
Serbian[sr]
Želiš li me uz zeleni pasulj ili špargle?
Swedish[sv]
Med gröna bönor eller sparris?
Turkish[tr]
Taze fasülye mi istersin, kuşkonmaz mı?