Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това тя е варовита, със съдържание на CaCO3 от 30—50 %, като има средно до ниско съдържание на органични вещества (0,8—1,2 %).
Czech[cs]
Je vápenitá s obsahem CaCO3 v rozmezí 30–50 % a středním až nízkým obsahem organických látek (0,8–1,2 %).
Greek[el]
Είναι ασβεστολιθικά με περιεκτικότητα σε CaCO3 30-50% και μέτριας ως χαμηλής περιεκτικότητας σε οργανική ουσία (0,8-1,2%).
English[en]
It is chalky with 30-50 % CaCO3 content and has average to low organic matter content (0,8-1,2 %).
Spanish[es]
El contenido de CaCO3 es de 30-50 %, y el de materia orgánica es medio-bajo (0,8-1,2 %).
Estonian[et]
Orgaanilise aine sisaldus on keskmine kuni väike (0,8-1,2 %), kriitja mulla CaCO3-sisaldus on 30–50 %.
Finnish[fi]
Maaperä on kalkkipitoista (CaCO3-pitoisuus 30–50 %), ja sen orgaanisen aineksen pitoisuus vaihtelee keskimääräisestä vähäiseen (0,8–1,2 %).
French[fr]
Ils sont calcaires avec une teneur en CaCO3 de 30-50 % et une teneur en substances organiques moyenne à faible (0,8-1,2 %).
Hungarian[hu]
A talaj meszes, CaCO3-tartalma 30–50 %, szervesanyag-tartalma pedig átlagos vagy alacsony (0,8–1,2 %).
Italian[it]
Si tratta di terreni calcarei, con un tenore di CaCO3 del 30-50 % e un tenore medio-basso di materia organica (0,8-1,2 %).
Lithuanian[lt]
CaCO3 sudaro 30–50 % dirvožemio. Organinių medžiagų kiekis svyruoja nuo vidutinio iki mažo (0,8–1,2 %).
Latvian[lv]
Tās ir kaļķainas: CaCO3 tajās ir aptuveni 30–50 %, bet organisko vielu saturs – vidējs vai zems (0,8–1,2 %).
Maltese[mt]
Hija ġibsija bi 30-50 % ta’ kontenut ta’ CaCO3, u għandha kontenut ta' materja organika baxx sa medju (0,8-12 %).
Dutch[nl]
Hij is kalkachtig en heeft een CaCO3-gehalte van 30 tot 50 % en een gemiddeld tot laag gehalte aan organisch materiaal (0,8-1,2 %).
Polish[pl]
Charakteryzuje się dużą zawartością kredy (30–50 % CaCO3), a zawartość materii organicznej jest średnia do niskiej (0,8–1,2 %).
Portuguese[pt]
São ricos em calcário (teor de CaCO3: 30-50 %), com teor baixo a médio de matéria orgânica (0,8-1,2 %).
Romanian[ro]
Solul este calcaros, cu un conținut de CaCO3 de 30-50 %, și are un conținut de substanțe organice mediu spre redus (0,8-1,2 %).
Slovak[sk]
Je vápencová s obsahom 30 – 50 % CaCO3 a má priemerný až nízky obsah organickej hmoty (0,8 – 1,2 %).
Slovenian[sl]
So apnenčasta, imajo 30–50-odstotno vsebnost CaCO3 in povprečno do majhno vsebnost organskih snovi (0,8–1,2 %).