Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nye politikker som emissionshandel og kontrol med de samlede emissioner for flere forureningsstoffer er under overvejelse, især for store forbrændingsanlæg, den petrokemiske industri, metalindustrien og byggevareindustrien.
German[de]
Neue politische Konzepte wie der Emissionshandel und die vollständige Reglementierung der Emissionen für zusätzliche Schadstoffe werden derzeit erörtert, insbesondere für Großfeuerungsanlagen, in der Erdölindustrie, der Metallverarbeitung und der Baustoffindustrie.
Greek[el]
Νέες πολιτικές, όπως η ανταλλαγή εκπομπών και ο έλεγχος των συνολικών εκπομπών για περισσότερους ρύπους, εξετάζονται, ιδίως για μεγάλες εγκαταστάσεις καύσης, την πετροχημική βιομηχανία, τη μεταλλουργία και τη βιομηχανία κατασκευαστικών υλικών.
English[en]
New policies, such as emissions trading and total emission control for more pollutants, are being considered, in particular for large combustion plants, the petro-chemical industry, metallurgy and the construction material industry.
Spanish[es]
Se está estudiando la adopción de nuevas políticas, como el comercio de derechos de emisión y la reducción de las emisiones totales de un número mayor de agentes contaminantes, dirigidas en particular a las grandes instalaciones de combustión, la industria petroquímica, la metalurgia y la industria de materiales de construcción.
Finnish[fi]
Uusia toimintakeinoja, kuten päästökauppaa ja nykyistä useampien epäpuhtauksien kokonaispäästöjen valvontaa, harkitaan erityisesti suuria polttolaitoksia, petrokemian teollisuutta, metalliteollisuutta ja rakennusmateriaaliteollisuutta varten.
French[fr]
De nouvelles politiques, telles que les échanges de droits d'émission et la réduction des émissions totales pour davantage de polluants, sont envisagées, notamment pour les grandes installations de combustion, l'industrie pétrochimique, la métallurgie et l'industrie de matériaux de construction.
Italian[it]
Sono allo studio nuovi provvedimenti, come lo scambio dei diritti di emissione e il controllo delle emissioni totali di più sostanze inquinanti, in particolare per i grandi impianti di combustione, e per i settori petrolchimico, metallurgico e dei materiali da costruzione.
Dutch[nl]
Er worden nieuwe beleidslijnen zoals handel in emissierechten en totale emissiereductie van meer verontreinigende stoffen overwogen, in het bijzonder voor grote stookinstallaties, de petrochemische industrie, de metallurgische en de bouwmaterialenindustrie.
Portuguese[pt]
Estão a ser equacionadas novas políticas, como o comércio de direitos de emissão e o controlo da emissão total de outros poluentes, em particular para grandes instalações de combustão, petroquímica, metalurgia e indústria de materiais de construção.
Swedish[sv]
Man överväger att ta till nya strategier, såsom handel med utsläppsrätter och total utsläppsbegränsning av flera föroreningar, särskilt för förbränningsanläggningar, den petrokemiska industrin, den metallurgiska industrin och byggmaterialindustrin.