Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآلي ( 22 ) سيتم القضاء عليه
Bulgarian[bg]
Droid 22 изведени от експлоатация.
Czech[cs]
Droid 22 je odepsaný.
Danish[da]
22 overhændes til genbrug.
Greek[el]
Ο Droid 22 διαγράφεται.
English[en]
Droid 22 written off.
Spanish[es]
Androide 22, descartado.
Estonian[et]
22 maha kantud.
Basque[eu]
22. a baztertuta.
Persian[fa]
ربات 22 از کار افتاد.
Finnish[fi]
Droidi 22 poistetaan.
French[fr]
Il est en perte.
Hebrew[he]
רובוט 22 מומש.
Croatian[hr]
Robot 22 izbrisan.
Indonesian[id]
Robot 22 dimatikan.
Italian[it]
Droide 22 cancellato.
Japanese[ja]
22 号 は 壊れ た シャシー に リサイクル する
Lithuanian[lt]
Droidas 22 nurašomas.
Malay[ms]
Robot 22 dimatikan.
Norwegian[nb]
Droide 22 er vraket.
Dutch[nl]
Droid 22 afgeschreven.
Polish[pl]
Robot 22 na straty.
Portuguese[pt]
Androide 22 descartado.
Romanian[ro]
Robotul 22 este casat.
Sinhala[si]
රොබෝ 22 අත්හැරලා දානවා.
Slovak[sk]
Robot 22, vyradený.
Slovenian[sl]
Android 22 je za odpis.
Serbian[sr]
Robot 22 izbrisan.
Swedish[sv]
Robot 22 skrotad.
Turkish[tr]
Droid 22 hurda oldu.
Vietnamese[vi]
Robot 22 hỏng rồi.
Chinese[zh]
22 號報 廢 , 把 機身 壓扁 回收 合金