Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم أرى ( ثور ) غاضباَ جداَ هكذا.
Czech[cs]
Nikdy jsem neviděl Thora se takhle zlobit.
Greek[el]
Δεν ξανάδα τον Θορ τόσο θυμωμένο.
English[en]
I've never seen Thor this angry.
Spanish[es]
Nunca había visto a Thor tan furioso.
Hebrew[he]
מעולם לא ראיתי את ת'ור כל-כך עצבני.
Hungarian[hu]
Soha nem láttam még Thort dühösnek.
Dutch[nl]
Ik heb Thor nog nooit zo boos gezien.
Polish[pl]
Thor nigdy nie był tak rozgniewany.
Portuguese[pt]
Nunca tinha visto Thor tão zangado.
Romanian[ro]
Nu l-am mai văzut niciodată pe Thor atât de mânios.
Russian[ru]
Тор ещё никогда так не гневался!
Turkish[tr]
Thor'u hiç bu kadar sinirli görmemiştim.