Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
4 микрофона и 4 слушалки с регулируемо ниво на звука
Czech[cs]
4 mikrofony a 4 páry sluchátek s možností nastavení hlasitosti
Danish[da]
4 mikrofoner og 4 hovedtelefoner med regulerbar volumen
German[de]
4 Mikrofone und 4 Kopfhörer mit regelbarer Lautstärke
Greek[el]
4 μικρόφωνα και 4 ακουστικά με ρυθμιζόμενη ένταση
English[en]
4 microphones and 4 headphones with adjustable volume
Spanish[es]
4 micrófonos y 4 auriculares de diadema con control de volumen
Estonian[et]
4 mikrofoni ja 4 paari kõrvaklappe (reguleeritava helitugevusega)
Finnish[fi]
4 mikrofonia ja 4 kuulokkeet, joissa säädettävä äänenvoimakkuus
French[fr]
4 micros et 4 casques avec volume réglable
Irish[ga]
4 mhicreafón agus 4 chluasán a bhfuil airde inchoigeartaithe ag gabháil leo
Croatian[hr]
4 mikrofona i 4 slušalice s prilagodbom glasnoće
Hungarian[hu]
4 mikrofon és 4 szabályozható hangerejű fülhallgató
Italian[it]
4 microfoni e 4 cuffie con volume regolabile
Lithuanian[lt]
4 mikrofonai ir 4 ausinės su garso reguliavimo galimybe
Latvian[lv]
4 mikrofoni un 4 austiņas ar regulējamu skaļumu,
Maltese[mt]
4 mikrofoni u 4 kuffji bil-volum li tista' tirregolah
Dutch[nl]
4 microfoons en 4 hoofdtelefoons met aanpasbaar volume
Polish[pl]
4 mikrofony i 4 zestawy słuchawkowe z regulowanym natężeniem dźwięku
Portuguese[pt]
4 microfones e 4 auscultadores com volume regulável
Romanian[ro]
4 microfoane și 4 căști cu volum reglabil
Slovak[sk]
4 mikrofóny a 4 slúchadlá s prispôsobiteľným nastavením zvuku
Slovenian[sl]
štiri mikrofone in štiri slušalke s prilagodljivo jakostjo
Swedish[sv]
4 mikrofoner och 4 hörlurar med justerbar volym