Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدم المطالِب مستنسخ من المبالغ المودعة والقصاصات المثبتة للإيداع المصرفي وبيانات الشهود لدعم مطالبته
English[en]
The claimant provided a printout of deposits, bank deposit slips and witness statements in support of its claim
Spanish[es]
El reclamante presentó un impreso de computadora de los depósitos, los comprobantes de depósito bancario y declaraciones de testigos en apoyo de su reclamación
French[fr]
La requérante a fourni à l'appui de sa demande un listage de ses dépôts, des relevés de dépôts bancaires et des déclarations de témoins
Russian[ru]
В обоснование своей претензии заявитель предоставил распечатку выписок по депозитам, квитанции о размещении средств в банке и заявления свидетелей
Chinese[zh]
为证明其索赔,索赔人提供了一份电脑打印的存款单、银行存款单和证人证词。