Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Žrtvovali su svoje živote da naprave Mafubah... mocnu kletvu kojom su zatocili Piccola
Danish[da]
De ofrede deres liv for at kaste Ma Fu Ba- forbandelsen, en stærk forbandelse, der fangede Piccolo
English[en]
They sacrificed their lives to cast the Ma Fu Ba, a powerful curse that imprisoned Piccolo
Spanish[es]
Sacrificaron sus vidas para echar la Ma Fu Ba...... una maldición muy poderosa que encerró a Piccolo
French[fr]
Ils sacrifièrent leur vie pour créer le Ma Fu Ba, un enchantement puissant qui emprisonna Piccolo
Croatian[hr]
Žrtvovali su svoje živote da naprave Mafubah... moćnu kletvu kojom su zatočili Piccola
Indonesian[id]
Mereka mengorbankan nyawa untuk membuat Ma Fu Ba...... kutukan kuat yang mengurung Piccolo
Romanian[ro]
Şi- au sacrificat vieţile pentru a incanta Ma Fu Ba, un blestem puternic care l- a încătuşat pe Piccolo
Turkish[tr]
Piccolo' yu hapseden güçlü bir lanet olan Ma Fu Ba' yı...... gerçekleştirmek için canlarını feda ettiler