Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليلة واحدة في باريس أعني باريس
Bulgarian[bg]
Но същата вечер в Париж, както си седях, дрогирах се и си пиех кафе...
Danish[da]
Men der sad jeg så i Paris og fik mig lidt syre og drak latte.
English[en]
But one night I'm in Paris and I'm just tripping on acid and sipping lattes and such.
Spanish[es]
Una noche estaba en París, volado con ácido, tomando café fuerte y eso...
Finnish[fi]
Eräänä iltana Pariisissa - pidin vähän hauskaa, join lattèta ja sen sellaista.
Hebrew[he]
אבל לילה אחד, אתם יודעים, הייתי בפריז ולקחתי אסיד... ושתיתי לאטה וכל זה.
Italian[it]
Ero a Parigi, completamente fatto di acido e mi sono perso.
Malay[ms]
Tapi suatu malam, aku di Paris dan aku minum-minum dan mabuk.
Portuguese[pt]
Eu estava em Paris... a viajar... ácidos... etc...
Romanian[ro]
Eram la Paris, mă drogam, beam cafea cu lapte...
Swedish[sv]
En kväll var jag i Paris... jag hade det asballt, drack latè och annat.