Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعني الالتزام بجمع الأدلة بصورة نشطة فيما يتعلق بنمط التلوث المحتمل على الصعيد الوطني، وبحث وتقييم كل مصادر المعلومات المتاحة، بما في ذلك الأدلة غير المباشرة.
English[en]
It implies an obligation to actively gather evidence regarding the pattern of possible contamination nationally and to consider and evaluate all available sources of information, including indirect evidence.
Spanish[es]
Implica la obligación de reunir activamente pruebas relativas al patrón de posible contaminación a nivel nacional y examinar y evaluar todas las fuentes de información disponibles, incluidas las pruebas indirectas.
French[fr]
Cela suppose que l’on s’astreigne à rassembler des éléments de preuve concernant les modalités de contamination éventuelle au niveau national et que l’on examine et évalue toutes les sources d’information disponibles, y compris les preuves indirectes.
Russian[ru]
Он включает обязательство активно собирать свидетельства о моделях возможного загрязнения в общенациональном масштабе и рассматривать и оценивать все имеющиеся источники информации, включая косвенные свидетельства.
Chinese[zh]
它意味着在全国范围内积极搜集关于可能的沾染型式的证据的义务,以及审查和评估所有可用的信息来源,包括间接证据的义务。