Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парниковите газове улавят тази топлина в Тропосферата, няколко километра над Земята.
Czech[cs]
Skleníkový plyn zachycuje unikající teplo v troposféře pár tisíc kilometrů nad zemským povrchem.
English[en]
Greenhouse gas traps the scaping heat in the Earth's troposphere, a few miles above the surface.
Spanish[es]
Los gases de efecto invernadero atrapan el calor en la troposfera de la Tierra, unas pocas millas sobre la superficie.
Croatian[hr]
Staklenički plinovi hvataju toplinu u Zemljinoj troposferi, nekoliko milja iznad površine.
Hungarian[hu]
Az üvegház gáz megfogja ezt a hőt a Föld troposzférájában, néhány kilométerrel a felszín felett.
Polish[pl]
Gaz cieplarniany zatrzymuje uciekające ciepło w troposferze, kilka kilometrów ponad powierzchnią.
Portuguese[pt]
Os gases do efeito estufa prendem o calor na troposfera da Terra, umas poucas milhas sobre a superfície.
Romanian[ro]
Gazele cu efect de sera prind caldura in troposfera Pamantului. la cativa kilometri distanta de suprafata.
Slovenian[sl]
Vesolje ter pustila svet leden in negostoljuben.
Serbian[sr]
Gasovi staklene bašte zarobljavaju toplinu u Zemljinoj troposferi, nekoliko milja iznad površine.