Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Concerning the strike in Butha Buthe, in the northern district, in which the police had intervened and a number of workers had been killed, a commission of inquiry had examined several complaints of discrimination at the workplace and in the areas of salaries, medical treatment and social services
Spanish[es]
En cuanto a la huelga en Butha Buthe, distrito del norte, en la que intervino la policía y varios trabajadores resultaron muertos, una comisión de investigación examinó varias denuncias de discriminación en el lugar de trabajo y en relación con los sueldos, el trato médico y los servicios sociales
Russian[ru]
Что касается забастовки в Бута-Бутэ в северном округе, когда была задействована полиция и погибли несколько рабочих, то следственная комиссия рассмотрела ряд жалоб в связи с дискриминацией на рабочих местах и в отношении оплаты труда, медицинского обслуживания и социальных услуг