Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Diha sa istorya usa ka Judeo nga lalaki mibiyahe diha sa dalan gikan sa Jerusalem ngadto sa Jerico.
Danish[da]
I historien var en jødisk mand på vej fra Jerusalem til Jeriko.
German[de]
In der Geschichte war ein Jude unterwegs von Jerusalem nach Jericho.
English[en]
In the story a Jewish man was traveling on the road from Jerusalem to Jericho.
Spanish[es]
En la historia, un hombre judío estaba viajando en un camino de Jerusalén a Jericó.
Finnish[fi]
Kertomuksessa eräs juutalainen mies oli matkalla Jerusalemista Jerikoon.
French[fr]
Dans l’histoire, un Juif voyageait sur la route allant de Jérusalem à Jéricho.
Italian[it]
Nella storia un uomo giudeo stava viaggiando lungo la strada che univa Gerusalemme a Gerico.
Norwegian[nb]
I den historien reiste en jøde på veien fra Jerusalem til Jeriko.
Dutch[nl]
In het verhaal reisde een Joodse man op de weg van Jeruzalem naar Jericho.
Portuguese[pt]
Na história, um judeu estava viajando na estrada que ligava Jerusalém a Jericó.
Russian[ru]
В этой истории один Иудей шел по дороге из Иерусалима в Иерихон.
Samoan[sm]
Sa i ai i le tala se tagata Iutaia na malaga i le ala mai Ierusalema e agai atu i Ieriko.
Swedish[sv]
I berättelsen färdades en judisk man på vägen från Jerusalem till Jeriko.
Tagalog[tl]
Sa kuwento isang Judio ang naglalakbay mula Jerusalem patungong Jerico.
Tongan[to]
Ko e talanoá naʻe ʻi ai ha tangata Siu naʻe fononga he hala mei Selusalemá ki Selikoó.
Ukrainian[uk]
У цій історії сказано, що один юдей ішов дорогою з Єрусалима до Єрихона.