Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أصبح هذا السائل مصدر طاقة نظيف ووفير
Bulgarian[bg]
Надявахме се, че сме открили най-големия чист източник на енергия и...
Bosnian[bs]
Da se ta tečnost pokazala neiscrpnim, čistim izvorom energije...
Czech[cs]
Pokud by se tato kapalina ukázala být neomezeným, čistým energetickým zdrojem...
Danish[da]
Hvis den væske viste sig at være en ren energikilde...
German[de]
Falls es sich als saubere Energiequelle herausgestellt hätte...
English[en]
If this liquid turned out to be an abundant, clean energy source...
Spanish[es]
Si ese líquido resultaba ser una fuente abundante de energía limpia...
Estonian[et]
Kui see vedelik oleks olnud külluslik, puhas energiaallikas...
Finnish[fi]
Jos neste olisi ollut puhdas energianlähde...
Croatian[hr]
Da se ta tekućina pokazala neiscrpnim, čistim izvorom energije...
Hungarian[hu]
Amennyiben a folyadékról kiderül, hogy végtelen mennyiségben rendelkezésre álló energiaforrás...
Dutch[nl]
Als't een overvloedige, schone bron van energie zou blijken...
Polish[pl]
Gdyby ten płyn okazał się czystym porzuconym źródłem energii...
Portuguese[pt]
Se este líquido fosse uma fonte de energia abundante e não poluente...
Romanian[ro]
DACA SE DOVEDEA CA ACEST LICHID SA FIE O SURSA NELIMITATA, DE ENERGIE NEPOLUANTA...
Slovenian[sl]
Če bi bila tekočina bogat in čist vir energije...
Serbian[sr]
Da se ta tečnost pokazala kao neiscrpan, čist izvor energije...
Swedish[sv]
Om den här vätskan visade sig vara en riklig, ren energikälla...
Turkish[tr]
Eğer bu sıvı bol olan ve temiz bir enerji kaynağı çıkarsa...