Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Ændring 1 om en betragtning, hvori der sondres mellem lægemidler og andre varer.
German[de]
- Abänderung 1: Erwägungsgrund zur Unterscheidung zwischen Arzneimitteln und anderen Handelswaren.
Greek[el]
- τροπολογία 1 όσον αφορά αιτιολογική σκέψη που κάνει διάκριση μεταξύ φαρμάκων και άλλων αγαθών,
English[en]
- Amendment 1 on a recital distinguishing medicinal products from other goods.
Spanish[es]
- Enmienda 1 sobre un considerando que distingue los medicamentos de otros bienes comerciales.
Finnish[fi]
- Tarkistus 1: johdanto-osan kappale, jossa lääkkeet erotetaan muista myyntihyödykkeistä.
French[fr]
- l'amendement 1 concernant un considérant faisant la distinction entre les médicaments et d'autres biens marchands;
Italian[it]
- emendamento 1, che introduce un considerando mirante a distinguere tra i medicinali e gli altri beni commerciali;
Dutch[nl]
- amendement 1: een nieuwe overweging waarin een duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen geneesmiddelen en andere producten.
Portuguese[pt]
- Alteração 1 relativa a um considerando que distingue os medicamentos de outros bens.
Swedish[sv]
- Ändring 1 avseende ett skäl som definierar läkemedel i förhållande till andra konsumtionsvaror.