Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسارات البندق
Danish[da]
Knæk min nød!
German[de]
Nussknacker?
Greek[el]
Τι'ναι αυτό που ακούγεται;
English[en]
Nutcrackers?
Spanish[es]
Cascanueces?
Estonian[et]
Pähklipurejad?
Finnish[fi]
Pirskatin pihaus?
Croatian[hr]
Lješnjaka?
Icelandic[is]
Hnetubrjķtar?
Italian[it]
Schiaccianoci?
Norwegian[nb]
Nøtteknekkere?
Dutch[nl]
Notenkrakers?
Polish[pl]
Orzechojady?
Portuguese[pt]
Quebra-nozes?
Romanian[ro]
Nutcrackers?
Slovenian[sl]
Klešče za orehe?
Serbian[sr]
Lešnika?
Swedish[sv]
Nötknäppare?