Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е да си представим свят, където четци за радиочестотна идентификация образуват всеобхватна глобална мрежа.
Czech[cs]
je možné si představit svět, v němž zařízení na čtení etiket RFID vytváří všudypřítomnou globální síť.
Danish[da]
Man kunne godt forestille sig en verden, hvor RFID-aflæsere udgør et omsiggribende globalt netværk.
German[de]
Eine Welt, in der RFID-Lesegeräte ein umspannendes globales Netz bilden, ist durchaus vorstellbar.
Greek[el]
Μπορούμε να φανταστούμε έναν κόσμο όπου οι αναγνώστες RFID αποτελούν ένα διεισδυτικό παγκόσμιο δίκτυο.
English[en]
It is possible to envisage a world where RFID readers form a pervasive global network.
Spanish[es]
es posible contemplar la posibilidad de un mundo en el que los lectores RFID constituyen una red global omnipresente.
Estonian[et]
Võimalik on ette kujutada maailma, kus raadiosagedustuvastuse lugejad moodustavad üldise globaalse võrgustiku.
Finnish[fi]
On kuviteltavissa, että RFID-lukulaitteet muodostaisivat koko maailman laajuisen ja kattavan verkoston.
French[fr]
On peut imaginer un monde où les lecteurs RFID forment un réseau mondial omniprésent.
Hungarian[hu]
Elképzelhető egy olyan világ, ahol az RFID-leolvasók átfogó globális hálózatot alkotnak.
Lithuanian[lt]
galima įsivaizduoti pasaulį, kuriame RDA skaitytuvai sudaro visa apimantį pasaulinį tinklą.
Latvian[lv]
Var paredzēt tādu pasauli, kurā RFID nolasītāji veido visaptverošu globālu tīklu.
Maltese[mt]
Huwa possibbli li timmaġina dinja fejn il-qarrejja ta' l-RFID jifformaw netwerk globali li jinsabkullimkien.
Dutch[nl]
een wereld waarin RFID-lezers een allesomvattend, wereldwijd netwerk vormen is niet ondenkbaar.
Polish[pl]
Nietrudno jest wyobrazić sobie świat, w którym czytniki RFID składają się na wszechobecną globalną sieć.
Portuguese[pt]
E possível imaginar um mundo em que os leitores RFID formam uma rede mundial omnipresente.
Romanian[ro]
se poate imagina o lume în care dispozitivele de citire RFID formează o rețea globală omniprezentă.
Slovak[sk]
Je možné predstaviť si svet, v ktorom tvoria čítačky RFID všadeprítomnú celosvetovú sieť.
Slovenian[sl]
Mogoče si je zamisliti svet, v katerem čitalniki RFID tvorijo vseprisotno globalno mrežo.
Swedish[sv]
Man kan tänka sig att RFID-avläsarna så småningom utgör ett allestädes närvarande globalt nätverk.