Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Е, онова, което сме видели е, че в този район през годината на Ел Ниньо, ́97, ́98 водата беше твърде топла за твърде дълго и много корали се избелиха, много умряха.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό που είδαμε είναι ότι στη συγκεκριμένη περιοχή κατά τις χρονιές του Ελ Νίνιο, ́97 και ́98, το νερό ζεστάθηκε πολύ και παρατεταμένα, οπότε πολλά κοράλλια αποχρωματίστηκαν και αρκετά πέθαναν.
English[en]
Well, what we have seen is that in this particular area during El Nino, year'97,'98, the water was too warm for too long, and many corals bleached and many died.
Italian[it]
Ciò che abbiamo notato è che, in questa particolare area negli anni 1997 e ́98, anni di El Nino, l'acqua è stata troppo calda per troppo tempo e molti coralli hanno perso il colore e molti sono morti.
Dutch[nl]
Wat we hebben gezien is dat, in dit specifieke gebied, gedurende het El Niño jaar, ́97, ́98, het water te warm was gedurende een te lange tijd, en vele koralen verbleekten en vele stierven.
Romanian[ro]
Ce am observat este că în zona aceasta în timpul anilor El Nino 1997 şi 1998 apa a fost caldă pentru prea mult timp şi mulţi corali s- au decolorat şi mulţi au murit.
Russian[ru]
Ну, то, что мы увидели здесь, в этом месте, в годы течения Эль Ниньо 97, 98, вода была теплой слишком долго, и многие кораллы обесцветились, а многие погибли.
Serbian[sr]
Па, оно што смо видели је да је у овој области током Ел Ниња ́97. и ́98. године вода исувише дуго била топла, и многи корали били избељени а многи су умрли.