Besonderhede van voorbeeld: 11855657643244946

Bulgarian

Да бъда зрял, светски, да изглеждам възрастен.

Bosnian

MORAO SAM BITI ZREO, PRICLJIV, ODRASTAO.

Czech

Chovat se uvědoměle, jako dospělí.

Greek

Έπρεπε να είσαι ώριμος, κοσμοπολίτης, κάτι σαν ενήλικας.

English

You had to be mature, worldly, kind of grown up.

French

Ou tu étais mature, expérimentée, une grande personne en quelque sorte.

Croatian

Morao sam biti zreo, pričljiv, odrastao.

Hungarian

Érettnek, tapasztaltnak, felnőttnek kellett lenned.

Italian

Dovresti essere matura, mondana, essere cresciuta.

Dutch

Je moest volwassen overkomen, werelds.

Portuguese

Tens de ser madura, experiente, tipo adulta.

Romanian

Trebuia să fii matur, trecut prin viaţă.

Slovak

Musela si vyzerať dospelo, a tak sa aj správať.

Slovenian

Moral sem biti zrel, pogovorljiv, odrasel.

Serbian

Morao sam biti zreo, pričljiv, odrastao.

Turkish

Olgun, pişkin davranmak lazımdı.