Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При едно световно правителство, никой няма да е в състояние да спре плановете на Новия световен ред за намаляване на световното население.
Czech[cs]
jakmile jednou bude mít svět jednu vládu, nikdo nebude schopen zastavit - plány proponentů Nového Světového Řádu na populační redukci.
Greek[el]
Με το που πάρει την θέση της η παγκόσμια κυβέρνηση κανείς δε θα μπορεί να σταματήσει το σχέδιο της νέας παγκόσμιας τάξης για παγκόσμια μείωση του πληθυσμού.
English[en]
Once world government is in place no one will be able to stop - the New World Order's plans for Global Population Reduction.
Spanish[es]
Una vez que se establezca el gobierno mundial, nadie podrá detener los planes de reducción de población global del Nuevo Orden Mundial.
Estonian[et]
Kui kord maailmavalitsus on paigas, ei suuda keegi peatada - uue maailmakorra globaalse populatsiooni vähendamise plaane.
Finnish[fi]
Kun maailmanhallitus on toiminnassa kukaan ei pysty pysäyttämään - uuden Maailmanjärjestyksen suunnitelmia maailmanlaajuisesta väestönvähentämisestä.
Croatian[hr]
e mo? i da zaustavi - planove Novog Svetskog Poretka za globalnim smanjenjem stanovništva.
Hungarian[hu]
Ha viszont létrejön a világkormány, senki sem lesz képes megakadályozni az új világrend globális népességcsökkentő terveit.
Italian[it]
Una volta che il Governo del mondo sarà instaurato, nessuno sarà capace di fermare i piani del Nuovo Ordine Mondiale per la Riduzione Globale della popolazione.
Dutch[nl]
Wanneer de wereldregering eenmaal in positie is, zal niemand meer in staat zijn... om de plannen van de NWO te stoppen, om de wereldbevolking te decimeren.
Polish[pl]
Ale gdy powstanie Ogólnoświatowy Rząd, nikt nie będzie w stanie powstrzymać planu redukcji globalnej populacji.
Portuguese[pt]
Uma vez que se estableça o governo mundial, nada poderá deter os planos de redução populacional global da Nova Ordem Mundial.
Romanian[ro]
Odată ce guvernul mondial se va instaura nimeni nu va fi capabil să oprească planul Noii Ordini Mondiale pentru reducerea populaţiei globale.
Russian[ru]
Но когда Мировое Правительство полноценно вступит в свои права никто не в силах будет остановить планы Нового Мирового Порядка по Глобальному Сокращению Населения.
Slovenian[sl]
Ko bo svetovna vlada na mestu, nihče več ne bo zmogel ustaviti - načrtov Nove Svetovne Ureditve za Globalno Redukcijo Prebivalstva.
Serbian[sr]
Jednom kad svetska vlada bude postavljena niko neće moći da zaustavi - planove Novog Svetskog Poretka za globalnim smanjenjem stanovništva.
Swedish[sv]
När världsregeringen tar över finns det ingen som kan stoppa - den nya världsordningens planer för en global befolkningsminskning.