Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да отидем да се запишем.
Bosnian[bs]
Idem se prijaviti ii šta već.
German[de]
Lass uns anmelden oder was auch immer.
Greek[el]
Πάω να υπογράψω [ για την εισαγωγή ] ή οτιδήποτε άλλο.
English[en]
Let's go sign in or whatever.
Croatian[hr]
Idem se prijaviti ii što već.
Hungarian[hu]
Jelentkezzünk be vagy bármi amit csinálni kell.
Italian[it]
Vediamo di iscriverci, allora.
Polish[pl]
Idę zapisać się czy coś tam.
Portuguese[pt]
Vamos dar entrada ou o quê?
Russian[ru]
Пойду распишусь или чё там надо.