Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Geringe Unterschiede in der Milch, in der Bakterienkultur oder in der Herstellungsweise wirken sich auf das Enderzeugnis aus.
Greek[el]
Η παραμικρή αλλαγή στο γάλα, η καλλιέργεια των βακτηρίων ή η μέθοδος κατασκευής θα μεταβάλη το τελικό προϊόν.
English[en]
Any little change in the milk, bacteria culture or procedure will alter the finished product.
Spanish[es]
Cualquier cambio pequeño en la leche, en el cultivo de las bacterias o en el procedimiento, altera el producto final.
Finnish[fi]
Mikä tahansa vähäinen muutos maidossa, bakteeriviljelmässä tai valmistusmenetelmässä tekee valmiin tuotteen erilaiseksi.
French[fr]
Le moindre changement dans le lait, les bactéries ou le procédé, modifie le produit fini.
Italian[it]
Qualsiasi piccolo cambiamento nel latte, nella coltura batterica o nel modo di preparare il formaggio altererà il prodotto finito.
Japanese[ja]
ミルク,培養細菌,手順などのわずかな違いが,最終的な製品の質を変えるのです。
Korean[ko]
우유, ‘박테리아’ 배양 또는 제조 과정에 약간의 변화만 생겨도 최종 생산품에 변화가 일어난다.
Norwegian[nb]
En liten forandring i melken, bakteriekulturen eller framgangsmåten vil forandre det ferdige produktet.
Dutch[nl]
Elke kleine verandering in de melk, de bacteriecultuur of de werkwijze zal het eindprodukt veranderen.
Swedish[sv]
Varje liten förändring i mjölken, bakteriekulturen eller tillverkningsprocessen kommer att förändra slutprodukten.
Turkish[tr]
Bakteri türündeki veya işlemdeki küçük bir değişme, peynir ürününü etkiler.