Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Всички от нас, които сме съжалявали, за неща, които причиняват истинска болка и скръб, си даваме сметка, че хуморът, дори и черният хумор, играе важна роля като ни помага да оцелеем.
Czech[cs]
Všichni z nás, kdo zažili lítost, která zahrnuje skutečnou bolest a skutečný smutek, chápou, že humor, nebo dokonce černý humor, hraje zásadní roli, co se týče pomoci v přežití.
Danish[da]
Alle os der har oplevet fortrydelse der indeholder rigtig smerte og rigtig sorg forstår den humor og selv sort humor spiller en afgørende rolle i at hjælpe os med at overleve.
German[de]
Alle von uns, die Bedauern erfahren haben, das echten Schmerz und echtes Leid beinhaltete, verstehen, dass Humor und sogar schwarzer Humor eine wesentliche Rolle dabei spielen, uns beim überleben zu helfen.
Greek[el]
Όλοι όσοι από εμάς έχουμε βιώσει μετάνιωμα που συμπεριλαμβάνει αληθινό πόνο και αληθινή θλίψη καταλαβαίνουμε ότι το χιούμορ και ακόμα περισσότερο το μπλακ χιούμορ παίζει έναν κρίσιμο ρόλο στο να μας βοηθήσει να επιβιώσουμε.
English[en]
All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.
Spanish[es]
Todo aquel que haya experimentado remordimiento que contenga dolor y desconsuelo real, comprende que el humor e incluso el humor negro, juega un papel fundamental en ayudarnos a sobrevivir. este conecta los polos opuestos de nuestra vida, el positivo y el negativo, y nos reenvía un poco de corriente de vida.
French[fr]
Nous tous qui avons connu un regret avec une vraie douleur et un chagrin réel comprenons que l'humour et même l'humour noir joue un rôle crucial en nous aidant à survivre.
Croatian[hr]
Svi mi koji smo iskusili žaljenje s pravom boli i pravom tugom razumijemo da humor i čak i crni humor imaju ključnu ulogu u našem preživljavanju.
Hungarian[hu]
Bárki közülünk, aki már átélt sajnálkozást, amelyben igazi fájdalom és szomorúság volt, megérti, hogy a humor és még a fekete humor is nagy szerepet játszhat a túlélésünkben.
Indonesian[id]
Kita semua yang mengalami penyesalan yang mengandung luka dan kesedihan memahami bahwa humor, bahkan humor tragis memiliki peran penting untuk membantu kita bertahan hidup.
Italian[it]
Tutti coloro che hanno sperimentato il rimorso che comporta vero dolore e afflizione capiscono che l'umorismo, perfino l'umorismo nero, gioca un ruolo fondamentale nell'aiutarci a sopravvivere.
Lithuanian[lt]
Visi, kurie kada nors gailėjosi patirdami tikrą skausmą ir sielvartą, supranta, kad humoras ir netgi juodasis humoras yra esminis dalykas, padedantis išgyventi.
Latvian[lv]
Ikviens no mums, kas piedzīvojis nožēlu, kam līdzi nāk īstas sāpes un īstas skumjas, saprot, ka humoram, pat melnajam humoram, ir būtiska loma, palīdzot mums izdzīvot.
Dutch[nl]
Wie spijt heeft ervaren die echte pijn en echt berouw met zich meebracht, begrijpt dat humor, zelfs zwarte humor, een essentiële rol speelt bij het overleven.
Polish[pl]
Wszyscy, którzy odczuwali żal, który niesie ze sobą prawdziwy ból i prawdziwe rozgoryczenie, zrozumieją, że humor, a nawet wisielczy humor, odgrywa zasadniczą rolę w przeżyciu.
Portuguese[pt]
Todos os que já sentimos arrependimento que contém dor verdadeira e mágoa verdadeira, percebemos que o humor e até o humor negro desempenha um papel crucial em nos ajudar a sobreviver.
Romanian[ro]
Toți dintre noi care au avut regrete care conțin durere și mâhnire reale înțeleg că umorul și chiar și umorul negru joacă un rol important în a ne ajuta să supraviețuim.
Russian[ru]
Те из нас, кто испытал сожалелие, почувствовал настоящую боль и скорбь, понимают, что юмор и даже черный юмор играет важную роль в нашем спасении.
Albanian[sq]
Të gjithë ne që kemi përjetuar pendim i cili ka dhimbje të vërtetë dhe pikëllim real e kuptojmë që humori, edhe humori i zi, na ndihmon të mbijetojmë.
Serbian[sr]
Сви који смо искусили кајање које садржи истински бол и тугу, разумемо да хумор, чак и црни хумор игра важну улогу у помагању да преживимо.
Turkish[tr]
Gerçekten acı ve ısdırap dolu pişmanlık tecrübe etmiş herbirimiz mizahın ve hatta kara mizahın hayata devam etmemiz için canalıcı bir rol oynadığını anlarız.
Ukrainian[uk]
Кожен з нас, хто переживав жаль що містив справжні біль та жалобу, розуміє, що гумор і навіть чорний гумор відіграють визначну роль в нашому виживанні.
Vietnamese[vi]
Trong tất cả chúng ta ai đã trải qua những sự nuối tiếc mà vô cùng đau khổ và hối hận sẽ hiểu rằng óc hài hước và thậm chí là sự hài hước xấu xa đóng vai trò quan trọng giúp chúng ta tồn tại.