Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Книги, вестници, списания (периодични издания), каталози, учебни обучаващи средства, харития, хартиени артикули и печатни материали, именно тефтери, бележници за писане, тефтери, пощенски картички, афиши, самозалепващи бележки, хартиени материали за подаръци и принадлежности, ваденки, стикери, канцеларски изделия от хартия, папки за канцеларски материали, канцеларски комплекти, състоящи се от хартия, пликове, непромокаеми ленти и бележници, гуми, адресни и телефонни книги, корици за книги, училищни годишници, скицници, капачки за моливи, указатели за книги отхартия или картон, торби от хартия, хартиени шапки и декорации за парти, поздравителни картички, рамки за картини от хартия, хромолитографии, тефтери, подвързии, отделни листове, транспаранти, шаблони
Czech[cs]
Knihy, noviny, časopisy (periodika), katalogy, instruktážní vzdělávací materiály, papír, papírové předměty a tiskárenské výrobky, jmenovitě poznámkové bloky, psací podložky, kapesní kalendáře, pohlednice, plakáty, samolepicí poznámky, papírové dárkové předměty a příslušenství, obtisky, nálepky, papírenské zboží, desky na papírenské zboží, papírnické soupravy obsahující papír, obálky, pečeti a poznámkové bloky, gumy, adresáře a telefonní seznamy, papírové obaly na knihy, školní plánovače, skicáře, ořezávátka na tužky, záložky, papírové tašky, papírové klobouky na večírky a ozdoby, blahopřání, rámy na obrazy z papíru, sběratelské karty, poznámkové bloky, pořadače, volné archy papíru, rozmnožovací blány
Danish[da]
Bøger, aviser, tidsskrifter, kataloger, undervisningsmateriale, papir, papirartikler og tryksager, nemlig notesblokke, skriveblokke, dagbøger, postkort, plakater, selvklæbende notespapir, gaveindpakningspapir og tilbehør, overføringsbilleder, klæbemærker, papirhandlervarer, dokumentomslag, papirhandlervaresæt bestående af papir, konvolutter, segl og notesblokke, viskelædere, adresse- og telefonbøger, bogomslag, årsplanlægningskalendere til skolebrug, skitseblokke, toppe til blyanter, bogmærker, papirposer, festhatte og -dekorationer af papir, lykønskningskort, billedrammer fremstillet af papir, samlekort, notesbøger, brevordnere, løsblade, transparenter, stenciler
German[de]
Bücher, Zeitungen, Magazine (Zeitschriften), Kataloge, Lehr- und Unterrichtsmittel, Papier, Waren aus Papier und Druckereierzeugnisse, nämlich Notizblöcke, Schreibunterlagen, Terminkalender, Postkarten, Poster, Haftnotizzettel, Geschenkartikel und Accessoires aus Papier, Abziehbilder, Aufkleber, Schreibwaren, Aktenhüllen, Schreib-Sets, bestehend aus Schreibpapier, Briefumschlägen, Siegeln und Notizblöcken, Radiergummis, Adress- und Telefonbücher, Buchhüllen aus Papier, Schuljahresplaner, Skizzenbücher, Bleistiftkappen, Lesezeichen, Papiertüten, Partyhüte und Dekorationen aus Papier, Grußkarten, Bilderrahmen aus Papier, Sammelkarten, Notizbücher, Ordner, lose Blätter, Fahnen, Schablonen
Greek[el]
Βιβλία, εφημερίδες, περιοδικά (περιοδικές εκδόσεις), κατάλογοι, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, χαρτί, είδη από χαρτί και έντυπο υλικό, συγκεκριμένα σημειωματάρια, πινακίδια γραφής, ημερολόγια, ταχυδρομικές κάρτες, αφίσες, αυτοκόλλητες σημειώσεις, είδη δώρου και συμπληρώματα από χαρτί, χαλκομανίες, αυτοκόλλητα, είδη χαρτοπωλείου, ντοσιέ για γραφική ύλη, σετ ειδών χαρτοπωλείου αποτελούμενα από χαρτί, φακέλους, σφραγίδες και σημειωματάρια, γόμες, ευρετήρια διευθύνσεων και τηλεφώνων, χάρτινα καλύμματα βιβλίων, προγράμματα σχολικής χρονιάς, μπλοκ σχεδίου, διακοσμητικά καπάκια για μολύβια, σελιδοδείκτες, χάρτινες τσάντες, χάρτινα καπέλα και διακοσμήσεις για πάρτι, ευχετήριες κάρτες, πλαίσια (κορνίζες) από χαρτί, κάρτες για συλλογή, τετράδια, κλασέρ, κλασέρ με ασύνδετα φύλλα, σημαιάκια, διάτρητα (στένσιλ)
English[en]
Books, newspapers, magazines (periodicals), catalogues, instructional teaching material, paper, paper articles and printed matter, namely, note pads, writing tablets, diaries, postcards, posters, selfsticking notes, paper giftware and accessories, decals, stickers, stationery, stationery folders, stationery sets consisting of paper, envelopes, seals and notepads, erasers, address and telephone books, paper book covers, school year planners, sketch books, pencil toppers, bookmarks, paper bags, paper party hats and decorations, greetings cards, picture frames made of paper, trading cards, notebooks, binders, looseleafs, banners, stencils
Spanish[es]
Libros, periódicos, revistas (publicaciones periódicas), catálogos, material de instrucción y enseñanza, papel, artículos de papel y productos de imprenta, en concreto blocs de notas, tableros para escribir, diarios, tarjetas postales, carteles, hojas autoadhesivas para notas, artículos de regalo y accesorios de papel, calcomanías, pegatinas, papelería, carpetas de papelería, juegos de artículos de papelería compuestos de papel, sobres, sellos y blocs de notas, gomas de borrar, libros de direcciones y teléfonos, forros para libros de papel, agendas anuales escolares, libros de dibujo, capuchones para lápices, marcapáginas, bolsas de papel, gorros y decoraciones de papel para fiestas, tarjetas de felicitaciones, marcos de fotos de papel, tarjetas comerciales, libros de apuntes, carpetas, hojas sueltas, banderas, plantillas
Estonian[et]
Raamatud, ajalehed, ajakirjad (perioodika), kataloogid, juhendavad õppematerjalid, paber, pabertooted ja trükised, nimelt märkmeplokid, kirjatahvlid, päevikud, postkaardid, plakatid, isekleepuvad märkmepaberid, paberist kinkekaubad ja tarvikud, siirdepildid, kleebised, kirjatarbed, kirjatarvete mapid, kirjatarvete komplektid, mis koosnevad paberist, ümbrikest, pitseritest ja märkmikest, kustukummid, aadress- ja telefoniraamatud, paberist raamatuümbrised, koolipäevikud, visandiplokid, pliiatsikorgid, järjehoidjad, paberkotid, paberist peomütsid ja dekoratsioonid, õnnitluskaardid, paberist valmistatud pildiraamid, kogumiskaardid, märkmeraamatud, köitjad, spiraalköited, loosungid, šabloonid
Finnish[fi]
Kirjat, sanomalehdet, aikakauslehdet (kausijulkaisut), luettelot, neuvonta- ja opetusvälineet, paperi, paperitavarat ja painotuotteet, nimittäin muistilehtiöt, kirjoitusalustat, päiväkirjat, postikortit, julisteet, tarramuistilaput, paperiset lahjatavarat ja -tarvikkeet, siirtokuvat, tarrat, paperikauppatavarat, kansiot, paperia, kirjekuoria, sinettejä ja muistilehtiöitä sisältävät kirjoitusvälinesetit, pyyhekumit, osoite- ja puhelinmuistiot, paperiset kirjankannet, koulun lukujärjestykset, luonnoslehtiöt, lyijykynien päät, kirjanmerkit, paperipussit, paperiset juhlahatut ja koristeet, onnittelukortit, paperiset kuvakehykset, keräilykortit, muistikirjat, kansiot, irtolehdet, viirit, mallineet
French[fr]
Livres, journaux, magazines (périodiques), catalogues, matériel d'instruction et d'enseignement, papier, articles en papier et produits de l'imprimerie, à savoir, blocs-notes, tablettes à écrire, agendas, cartes postales, affiches, papiers autocollants, papier-cadeau et accessoires, décalcomanies, autocollants, papeterie, chemises de classement (papeterie), sets de papeterie contenant du papier, des enveloppes, des tampons et des blocs-notes, effaceurs, carnets d'adresses et répertoires téléphoniques, jaquettes de livres en papier, calendriers scolaires annuels, carnets à dessin, capuchons de crayons, signets, sachets en papier, chapeaux et décorations de fête en papier, cartes de voeux, cadres en papier pour photos, cartes à collectionner, carnets, classeurs, biblorhaptes, banderoles, stencils
Hungarian[hu]
Könyvek, újságok, magazinok (folyóiratok), katalógusok, oktató tananyagok, papír, papírcikkek és nyomtatványok, azaz jegyzettömbök, írótáblák, könyvjelzők, naptárak, postai levelezőlapok, poszterek, öntapadós jegyzetlapok, papír ajándékok és kellékek, lehúzóképek, címkék, matricák, papíráruk, papír mappák, papírból, borítékból, pecsétből és jegyzetpapírból álló papíráru-készletek, radírok, cím- és telefonkönyvek, papír könyvborítók, iskolai határidőnaplók, vázlatfüzetek, ceruzák, ceruzavég díszek, könyvjelzők, papírzacskók, papírcsákók és -díszek partikra, üdvözlőlapok, papírból készült képkeretek, gyűjthető hobbikártyák, jegyzetfüzetek, iratlefűzők, kivehető lapok, zászlók, stencilek
Italian[it]
Libri, giornali, riviste (periodici), cataloghi, materiale per l'istruzione, carta, articoli in carta e stampati, ovvero blocchetti per appunti, sottomani, diari, cartoline postali, manifesti, appunti autoadesivi, articoli da regalo ed accessori in carta, decalcomanie, adesivi, cartoleria, cartelline, set di cartoleria comprendenti carta, buste, timbri e blocchetti per appunti, gomme per cancellare, rubriche per indirizzi e telefoniche, copertine in carta per libri, agende per l'anno scolastico, libri per schizzi, cappucci per matite, segnalibri, sacchetti in carta, cappelli e decorazioni in carta per feste, biglietti d'auguri, cornici per immagini in carta, figurine adesive da collezione, taccuini, raccoglitori, fogli sciolti, stendardi, mascherine per stencil
Lithuanian[lt]
Knygos, laikraščiai, žurnalai (periodiniai leidiniai), katalogai, mokomoji medžiaga, popierius, popieriaus gaminiai ir spaudiniai, būtent bloknotai, užrašų bloknotai, rašomosios planšetės, dienynai, pašto atvirukai, plakatai, lipnieji lapeliai, popieriniai dovanų reikmenys ir priedai, dekalkomanijos, lipdukai, raštinės reikmenys, kanceliariniai aplankai, raštinės reikmenų rinkiniai, sudaryti iš popieriaus, vokų, atspaudų ir užrašų bloknotų, trintukai, adresų ir telefonų knygos, popieriniai knygų aplankai, mokslo metų kalendoriai, eskizų albumai, pieštukų antgaliai, knygų skirtukai, popieriniai maišeliai, popierinės pobūvių kepurės ir papuošimai, sveikinimo atvirukai, popieriniai paveikslų rėmeliai, mainomosios kortos, užrašų knygelės, segtuvai, palaidi popieriaus lapai, vėliavos, trafaretai
Latvian[lv]
Grāmatas, laikraksti, žurnāli (periodiski izdevumi), katalogi, apmācību materiāli, papīrs, papīra izstrādājumi un iespieddarbi, proti, piezīmju bloki, rakstāmgalda dzēšlapas, dienasgrāmatas, pastkartes, plakāti, līmlapiņas, dāvanu iesaiņojamais papīrs un piederumi, uzlīmes, uzlīmes, kancelejas piederumi, dokumentu mapes, galda piederumu komplekti, kas sastāv no papīra, aploksnēm, zīmogiem un piezīmju blokiem, dzēšgumijas, adrešu un telefona grāmatas, papīra grāmatu vāki, skolas gada plānotājus, skiču burtnīcas, zīmuļu uzgaļi, grāmatzīmes, papīra maisiņi, papīra cepures sarīkojumiem un rotājumi, apsveikuma kartītes, attēlu rāmji no papīra, tirdzniecības kartes, piezīmju grāmatiņas, aktu vāki, ieliekamās lapas, transparenti, šabloni
Maltese[mt]
Kotba, gazzetti, magazins (pubblikazzjonijiet perjodiċi), katalogi, materjal tat-tagħlim istruttiv, karta, oġġetti tal-karta u materjal stampat, jiġifieri, takkwini, twavel għall-kitba, djarji, kartolini, posters, noti adeżivi, oġġetti bħala rigal u aċċessorji tal-karta, dekalkomaniji, stikers, kartoleriji, fowlders tal-kartolerija, settijiet tal-kartoleriji li jikkonsistu minn karta, enveloppijiet, siġilli u nowtpeds, gomom tat-taħsir, kotba tal-indirizzi u tan-numri tat-telefown, kavers tal-kotba tal-karta, planners tas-sena skolastika, kotba għall-iskeċċijiet, dekorazzjonijiet għal-lapsijiet, bukmarks, boroż tal-karta, kpiepel u dekorazzjonijiet tal-karta għall-partis, kartolini ta' xewqat sbieħ, frejms għall-istampi magħmulin mill-karta, karti tat-tpartit, takkwini, bajnders, karti sfużi, beners, stensils
Dutch[nl]
Boeken, kranten, tijdschriften (week- of maandbladen), catalogussen, onderwijsmateriaal, papier, artikelen van papier en drukwerken, te weten notitieblokjes, schrijfblokken, agenda's, briefkaarten, aanplakbiljetten, zelfklevende memoblaadjes, cadeauartikelen en accessoires van papier, overdrukplaatjes, stickers, schrijfbehoeften, mappen voor kantoorgebruik, kantoorbenodigdheden als set bestaande uit papier, enveloppen, zegels en notitieblokken, vlakgommen, adres- en telefoonboeken, boekomslagen van papier, schoolagenda's, schetsboeken, potlooddopjes, bladwijzers, papieren zakken, papieren feesthoedjes en feestversieringen, wenskaarten, lijsten van papier, ruilkaarten, notitieboekjes, ringbanden, losse bladen, vaandels, stencils
Polish[pl]
Książki, gazety, czasopisma (periodyki), katalogi, edukacyjne materiały instruktażowe, papier, wyroby z papieru i druki, a mianowicie bloki biurowe, bloczki do pisania, kalendarze, kartki pocztowe, plakaty, kartki samoprzylepne na notatki, papierowe akcesoria do pakowania prezentów, kalkomanie, naklejki, artykuły piśmienne, teczki, zestawy papiernicze, koperty, pieczątki i bloki biurowe, gumki do wycierania,książki adresowe i książki telefoniczne, papierowe okładki książek, planery na rok szkolny, bloki rysunkowe, nakładki na ołówki, zakładki do książek, torby papierowe, papierowe kapelusze na przyjęcia i dekoracje, kartki z życzeniami, papierowe ramki do zdjęć, karty do kolekcjonowania, notesy, segregatory, luźne kartki, banery, szablony
Portuguese[pt]
Livros, jornais, revistas (periódicos), catálogos, material de instrução e de ensino, papel, artigos de papel e produtos de impressão, nomeadamente blocos de notas, pastas de secretária, agendas, postais, cartazes, notas autocolantes, artigos para presentes e acessórios em papel, decalcomanias, autocolantes, papelaria, arquivadores de papelaria, conjuntos de papelaria constituídos por papel, sobrescritos, selos e blocos de notas, borrachas, livros de endereços e de telefones, capas de livros em papel, planificadores de ano lectivo, livros de esboços, tampas para lápis, marcadores de livros, sacos de papel, chapéus e decorações em papel para festas, cartões de felicitações, molduras em papel para fotografias, jogos de cartas coleccionáveis, blocos de apontamentos, arquivadores, folhas soltas, estandartes, stencils
Romanian[ro]
Carti, ziare, reviste, cataloage, material cu instructiuni si pentru predat, hartie, articole din hartie si produse de imprimerie, carnetele, blocnotes-uri, jurnale, carti postale, afise, biletele autoadezive, articole pentru cadouri din hartie si accesorii, abtibilduri, etichete, articole de papetarie, dosare de papetarie, seturi de papetarie compuse din hartie, plicuri, sigilii si carnete, radiere, agende de adrese si telefonice, hartie pentru coperti de carti, orarescolare, caiete pentru schite, varfuri pentru creioane, semne pentru carte, pungi de hartie, palarii de hartie pentru petreceri si decoratiuni, felicitari, rame de fotografii din hartie, cartonase de colectie, caiete, dispozitive de legare, pagini libere, stegulete, sabloane
Slovak[sk]
Noviny, knihy, časopisy, katalógy, školiace materiály, papier, papierové tovary a tlačené materiály, menovite poznámkové bloky, tabule na písanie, diáre, pohľadnice, plagáty, poznámkové papiere, papierové darčeky a doplnky, odtlačky, nálepky, kancelárske potreby, šanóny, kancelárske sady z papiera, obálky, pečate a bloky, gumy na gumovanie, adresáre a telefónne zoznamy, papierové obaly na knihy, školské rozvrhy, skicáre, kryty na ceruzky, záložky, papierové tašky, papierové klobúky a ozdoby na večierky, blahoprajné pohľadnice, obrázkové rámiky z papiera, zberateľské karty, poznámkové zošity, viazače, voľné listy, vlajky, šablóny
Slovenian[sl]
Knjige, časopisi, revije (periodične), katalogi, materiali za poučevanje, papir, papirnati izdelki in tiskarski izdelki, in sicer pisalni bloki, pisalne tablice, žepni koledarčki, razglednice, plakati, samolepilni lističi za opombe, darilni papir in oprema, prenosne prelepnice, nalepke, pisalne potrebščine, pisarniške mape, pisarniški kompleti, sestavljeni iz papirja, ovojnic, pečatov in notesov, radirke, adresarji in telefonski imeniki, papirnati knjižni ovitki, celoletni šolski urniki, skicirke, okraski za svinčnike, knjižni znaki, papirnate vrečke, papirnati klobučki in dekoracije za zabave, voščilnice, okviri iz papirja za slike, izmenjevalne kartice, beležnice, mape, nevezan papir, prapori, šablone
Swedish[sv]
Böcker, tidningar, tidskrifter (periodiska), kataloger, instruktionsmaterial för undervisning, papper, pappersartiklar och trycksaker, nämligen anteckningsblock, skrivblock, dagböcker, vykort, affischer, självhäftande lappar, presentartiklar och tillbehör av papper, dekaler, klistermärken, skrivmateriel, kontorsmappar, skrivbordssatser bestående av papper, kuvert, förseglingar och anteckningsblock, radergummin, adress- och telefonböcker, bokomslag av papper, skolkalendrar, skissblock, blyertsstift, bokmärken, papperspåsar, festhattar och festdekorationer av papper, gratulationskort, tavelramar av papper, samlarbilder, anteckningsböcker, pärmar, lösbladspärmar, fanor, stenciler