Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንዳንዶች የኃይል አቅርቦትን ወይም ሌሎች የተፈጥሮ ሀብቶችን እንደፈለጋቸው መጠቀም መብታቸው እንደሆነ ያስቡ ይሆናል።
Arabic[ar]
قد يعتبر البعض ان الاستهلاك غير المحدود للطاقة او الموارد الاخرى هو من حقهم.
Bemba[bem]
Bambi kuti bamona kwati bafwile fye ukubomfya amalaiti, inkuni, nelyo amalasha apo balefwaila fye.
Bulgarian[bg]
Някои обаче смятат, че е тяхно право да използват енергията и другите природни ресурси без ограничения.
Cebuano[ceb]
Tingali ang uban maghunahuna nga kon sila magpatuyang sa paggamit ug koryente o ubang kahinguhaan, nagtuo sila nga ila kanang katungod.
Czech[cs]
Někteří lidé se domnívají, že mají právo na to, aby energii nebo jiné zdroje využívali neomezeně.
Danish[da]
Nogle mener måske at det er deres ret at bruge uanede mængder af elektricitet eller andre ressourcer.
Greek[el]
Κάποιοι ίσως θεωρούν δικαίωμά τους την απεριόριστη κατανάλωση ενέργειας ή άλλων πόρων.
English[en]
Some may view the unlimited consumption of energy or other resources as their right.
Spanish[es]
Quizás algunos se sientan con derecho a consumir ilimitadamente la energía u otros recursos.
Estonian[et]
Mõned inimesed võivad arvata, et neil on õigus tarbida energiat või muid ressursse piiramatult.
French[fr]
Certains peuvent penser qu’ils ont le droit de faire une consommation illimitée de l’énergie ou des autres ressources.
Hebrew[he]
יש הסבורים שזו זכותם לצרוך אנרגיה או משאבים אחרים ללא הגבלה.
Hiligaynon[hil]
Ginatamod sang iban nga kinamatarong nila kon magpagusto sila sa paggamit sing enerhiya ukon iban pa nga mga manggad sang duta.
Croatian[hr]
Neki smatraju da imaju pravo neograničeno trošiti energiju i prirodna bogatstva.
Hungarian[hu]
Néhányan úgy gondolják, hogy joguk van korlátlanul használni az energiát és más erőforrásokat.
Indonesian[id]
Ada yang mungkin beranggapan bahwa menggunakan energi atau sumber daya lainnya tanpa batas adalah hak mereka.
Igbo[ig]
Ụfọdụ nwere ike iche na o nweghị ihe o mere ma ha na-emefusị ọkụ eletrik ma ọ bụ akụ̀ ndị ọzọ.
Iloko[ilo]
Mabalin nga ibilang ti dadduma nga adda kalinteganda a manggastar iti koriente wenno mangusar iti dadduma pay a gameng ti nakaparsuaan sigun iti kayatda a kaadu.
Icelandic[is]
Sumum finnst kannski að þeir eigi rétt á því að nýta að vild orku- og auðlindir jarðar.
Italian[it]
Alcuni magari pensano di avere tutto il diritto di consumare quanta energia o quante risorse vogliano.
Japanese[ja]
自分にはエネルギーその他の資源を無制限に使う権利がある,と考える人もいます。
Georgian[ka]
ზოგი ფიქრობს, რომ სრული უფლება აქვს შეუზღუდავად მოიხმაროს ელექტროენერგია ან სხვა ბუნებრივი რესურსები.
Korean[ko]
어떤 사람들은 에너지나 그 밖의 자원을 얼마나 사용하든 그것은 자기들 마음이라고 생각합니다.
Lingala[ln]
Basusu bakoki kokanisa ete bazali na lotomo ya kosalela kura, petrole, nkoni, to biloko mosusu ndenge balingi.
Malagasy[mg]
Mety hihevitra ny olona sasany fa zony ny mampiasa angovo na harena voajanahary hafa araka izay tiany.
Malayalam[ml]
ഊർജമോ മറ്റു വിഭവങ്ങളോ അനിയന്ത്രിതമായി ഉപയോഗിക്കാൻ തങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്നു ചിലർ കരുതുന്നു.
Burmese[my]
တချို့က စွမ်းအင် သို့မဟုတ် အခြားသောသယံဇာတများကို မိမိတို့စိတ်ကြိုက် အသုံးပြုပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ယူမှတ်ကြပေမည်။
Norwegian[nb]
Noen mener kanskje at de har rett til å bruke ubegrensede mengder strøm eller bruke så mye av andre naturressurser som de selv vil.
Dutch[nl]
Sommigen zien het ongelimiteerd gebruik van energie of van andere bronnen als hun recht.
Northern Sotho[nso]
Ba bangwe ba ka bona eka ba na le tshwanelo ya go diriša mohlagase goba ditšweletšwa tše dingwe tša tlhago ka go se lekanetše.
Nyanja[ny]
Anthu ena angaganize kuti ndi ufulu wawo kugwiritsira ntchito zinthu zachilengedwe mmene akufunira.
Polish[pl]
Niektórzy mogą sądzić, że mają prawo do nieograniczonego korzystania z energii i innych zasobów.
Portuguese[pt]
Alguns talvez achem que têm o direito de consumir energia ou outros recursos de modo irrestrito.
Russian[ru]
Некоторым кажется, что они имеют право тратить столько энергии или ресурсов, сколько им вздумается.
Sinhala[si]
සමහර අය තාපය හෝ විදුලිය තමන්ට රිසි ලෙස පාවිච්චි කිරීමට අයිතියක් තිබෙනවා කියා සිතන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Niektorí si možno myslia, že majú právo neobmedzene využívať energiu či ďalšie zdroje.
Slovenian[sl]
Nekateri morda menijo, da imajo pravico neomejeno porabljati energijo in druge vire.
Shona[sn]
Vamwe vanofunga kuti ikodzero yavo kushandisa zvinhu izvi pamadiro.
Albanian[sq]
Ndoshta disa mendojnë se është e drejta e tyre të harxhojnë sa të duan energji ose të mira të tjera.
Serbian[sr]
Neki smatraju da imaju pravo da neograničeno koriste energiju ili druga prirodna bogatstva.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba ka ’na ba nka hore ba na le tokelo ea ho sebelisa motlakase kapa matlotlo a mang a tlhaho ka tsela leha e le efe eo ba e batlang.
Swedish[sv]
En del tycker att de har rätt till en obegränsad förbrukning av energi eller andra tillgångar.
Swahili[sw]
Huenda wengine wakaona kuwa wana haki ya kutumia nishati au mali nyingine za asili kupita kiasi.
Congo Swahili[swc]
Huenda wengine wakaona kuwa wana haki ya kutumia nishati au mali nyingine za asili kupita kiasi.
Tamil[ta]
சிலர் மின்சாரம், எரிபொருள் போன்றவற்றையும் ஏனைய வளங்களையும் இஷ்டம் போல செலவழிக்கலாம், அப்படிச் செய்ய தங்களுக்கு உரிமை இருக்கிறதென அவர்கள் நினைக்கலாம்.
Thai[th]
บาง คน อาจ ถือ ว่า การ ที่ เขา ใช้ พลัง งาน หรือ ทรัพยากร อื่น ๆ มาก มาย เท่า ใด นั้น เป็น สิทธิ์ ของ เขา.
Tagalog[tl]
Maaaring sabihin ng ilan na karapatan nilang gumamit ng enerhiya o iba pang likas na yaman hangga’t gusto nila.
Tswana[tn]
Bangwe ba ka tsaya gore go dirisa motlakase kana didirisiwa tse dingwe ka tsela e feteletseng ke tshwanelo ya bone.
Turkish[tr]
Bazıları, enerjiyi istedikleri kadar kullanma haklarının olduğunu düşünebilir.
Tsonga[ts]
Van’wana va nga ha swi teka ku ri lunghelo ra vona ku tirhisa gezi kumbe rifuwo rin’wana hi ndlela leyi va lavaka ha yona.
Ukrainian[uk]
Дехто вважає, що має повне право використовувати стільки енергетичних та інших ресурсів, скільки йому заманеться.
Vietnamese[vi]
Một số người nghĩ rằng họ có quyền sử dụng năng lượng hay các nguồn tài nguyên khác bao nhiêu cũng được.
Xhosa[xh]
Abanye basenokuvakalelwa ukuba banelungelo lokusebenzisa amandla ngendlela abafuna ngayo.
Yoruba[yo]
Àwọn kan lè máa ronú pé bó bá ṣe wu àwọn làwọ́n ṣe lè lo àwọn ohun àmúṣagbára tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó.
Chinese[zh]
有些人可能觉得消耗能源或天然资源是他们的权利,不应该受到限制。
Zulu[zu]
Abanye bangase bacabange ukuthi banelungelo lokusebenzisa imithombo yamandla noma eminye ngokungenamngcele.