Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبقي بعض اللوحات في غرفة مؤتمرات في الـ8
Bulgarian[bg]
Той пази някои картини в конферентната зала на 8 етаж.
Czech[cs]
Zadržuje několik obrazů v konfekčním sále v osmém.
Danish[da]
Han opbevarer nogle malerier i et konference rum på 8.
Greek[el]
Έχει μερικούς πίνακες σε ένα γραφείο συνεδριάσεων στον 8ο.
English[en]
He keeps some paintings in a conference room on 8.
Spanish[es]
Tiene unas pinturas en una sala de conferencias del piso 8.
Estonian[et]
Ta hoiab mõned maalid konverentsiruumis kaheksandal.
Finnish[fi]
Hänellä on tauluja neuvotteluhuoneessa.
French[fr]
Il garde des tableaux dans une salle de conférence au 8e.
Hebrew[he]
הוא שומר כמה ציורים בחדר ועידות בקומה 8 .
Croatian[hr]
On drži neke slike u sobi za konferencije 8.
Hungarian[hu]
A 8.-on tárol néhány képet a konferenciateremben.
Indonesian[id]
Dia terus beberapa lukisan di ruang rapat pada tanggal 8.
Italian[it]
Ha dei dipinti nella sala conferenze all'8 ° piano.
Norwegian[nb]
Han har noen malerier i et møterom i åttende.
Dutch[nl]
Hij heeft schilderijen in'n zaaltje.
Polish[pl]
Trzyma kilka obrazów w konferencyjnym na ósmym.
Portuguese[pt]
Ele tem uns quadros numa sala de conferências no 8o andar.
Romanian[ro]
Sunt nişte tablouri într-o sală de conferinţe de la etajul opt.
Russian[ru]
На восьмом этаже В зале лля конференций картины.
Slovenian[sl]
V konferenčni sobi v 8. nadstropju ima nekaj slik.
Swedish[sv]
Han har några tavlor på våning 8.
Turkish[tr]
8.kattaki konferans salonuna bazı tablolarını koyuyor.
Vietnamese[vi]
Hắn ta giữ rất nhiều tranh vẽ trong phòng họp số 8.
Chinese[zh]
他 在 8 號會 議室 中 放置 了 幾幅畫