Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، عملٌ جيّد ( دوم ).
Bulgarian[bg]
Дoбpa paбoтa, Дoм.
Bosnian[bs]
Dobro obavljeno, Dome.
Czech[cs]
Dobrá práce, Dome.
Danish[da]
Godt klaret, Dom.
German[de]
Ok, gut so, Dom.
Greek[el]
Τα κατάφερες καλά, Ντoμ.
English[en]
All right, good job, Dom.
Spanish[es]
Buen trabajo, Dom.
Estonian[et]
Hea töö, Dom.
Persian[fa]
خیله خب ، دام همینجا برو راست
Finnish[fi]
Hyvää työtä, Dom.
French[fr]
Bon travail, Dom.
Hebrew[he]
טוב, כל הכבוד, דום.
Croatian[hr]
U redu, dobar posao, Dome.
Hungarian[hu]
Jól van, szép volt, Dom.
Icelandic[is]
Vel gert, Dom.
Italian[it]
Ottimo lavoro, Dom.
Japanese[ja]
" い い 仕事 だっ た ぞ ドム それ で こそ 腕利き だ "
Lithuanian[lt]
Puiku, Domai.
Latvian[lv]
Malacis, Dom.
Macedonian[mk]
Добро направено, Дом.
Malay[ms]
Baiklah, kerja yang baik, Dom.
Norwegian[nb]
Pent, Dom.
Dutch[nl]
Mooi werk, Dom.
Polish[pl]
Dobra robota, Dom.
Portuguese[pt]
Bom trabalho, Dom.
Romanian[ro]
Bună treabă, Dom.
Sinhala[si]
හරි නියමයි, Dom.
Slovak[sk]
Dobrá, dobrá práca, Dom.
Slovenian[sl]
Odlično, Dom.
Serbian[sr]
Sjajno, Dome.
Swedish[sv]
Bra jobbat, Dom.
Turkish[tr]
Aferin, Dom.
Vietnamese[vi]
Được rồi, hay lắm, Dom.
Chinese[zh]
很 好 , 做得好 , 多姆 右手边 , 右边 , 右手边