Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам колко си мил.
Bosnian[bs]
Znam koliko si ljubazan.
Czech[cs]
Vím, že jsi laskavý.
Greek[el]
Ξέρω πόσο καλός είσαι.
English[en]
I know how kind you are.
Spanish[es]
Sé lo amable que eres.
French[fr]
Je sais que tu es gentil.
Hebrew[he]
אני יודעת כמה אתה טוב.
Croatian[hr]
Znam koliko vrsta ste.
Italian[it]
Sei buono.
Dutch[nl]
Ik weet hoe lief je bent.
Portuguese[pt]
Eu sei como és gentil.
Romanian[ro]
stiu cat de prietenos esti.
Russian[ru]
Я знаю, какой ты.
Slovenian[sl]
Vem, kako si prijazen.
Turkish[tr]
Sevecensin.
Vietnamese[vi]
Mẹ biết con tốt bụng thế nào.