Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
On the other hand, the appearance of the new moon earlier than was expected was regarded as unfavourable - prognosticating in one case defeat, in another death among cattle, in a third bad crops - not necessarily because these events actually took place after such a phenomenon, but by an application of the general principle resting upon association of ideas whereby anything premature would suggest an unfavourable occurrence.
Korean[ko]
반면에, 예상보다 이른 초승달의 출현은 첫 번째 경우는 패배, 또 다른 것은 가축의 죽음, 세 번째는 흉작의 전조로써 비호의적으로 여겨졌는데, 이 사건들이 사실상 그러한 현상 이후에 벌어졌기 때문이라기보다, 시기상조의 무엇은 어떤 비호의적인 사건을 암시하는 연상에 의존하는 일반원칙의 적용 때문이었다.