Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което обикновено очаквате да намерите е смесица от пясък, чакъл и глина, всичко това примесено с растителни отпадъци за да образуват почва.
Czech[cs]
A teď, co byste za normálních okolností očekávali, že najdete je druh směsi písku, štěrku a hlíny, všechno promíchané s rostlinnými zbytky, což nám dává půdu.
Greek[el]
Κανονικά αυτό που θα περιμένατε να βρείτε είναι ένα είδος μείγματος άμμου, αμμοχάλικου και αργίλου, όλα ανακατεμένα με υπολείμματα φυτών για να μας δώσουν χώμα.
English[en]
what you'd normally expect to find all jumbled up with plant debris to give us soil.
Spanish[es]
Lo que normalmente esperarían encontrar es una mezcla de arena, grava y arcilla todas mezcladas con restos de plantas para darnos el suelo.
Finnish[fi]
Sen odottaisi olevan sekoitus hiekkaa, soraa, savea ja kasvinjäänteitä.
Indonesian[id]
Sekarang apa yang biasanya Anda harapkan untuk menemukan adalah sejenis campuran kerikil dan pasir lempung semua campur aduk dengan sampah tanaman untuk memberi kami tanah.
Portuguese[pt]
Normalmente, esperaríamos encontrar um composto de areia, cascalho e argila, todos misturados com restos de planta para formar o solo.
Romanian[ro]
Si în mod normal ne aşteptam să găsim un conglomerat de nisip, pietriş şi lut, toate amestecate cu resturi vegetale care să formeze solului.
Slovenian[sl]
Kar bi običajno lahko pričakovali, je neke vrste mešanica peska, gramoza in gline, vsemu skupaj pa še primešani rastlinski ostanki.
Serbian[sr]
Ono što je normalno da nađete je neka mešavina peska, šljunka i ilovače, sve zbrkano sa biljnim ostacima da bi dobili zemlju.
Turkish[tr]
Normalde burada bulmayı beklediğiniz şey bir tür kum, çakıl ve kil karışımının bitki artıklarıyla karışıp toprak oluşturmasıdır.