Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройство за производство на разтопено желязо, използващи реактор и дюзи за инжектиране, съдържащи кислород газове, въглероден материал или железни оксиди в реактора
Czech[cs]
Přístroje pro vytváření roztaveného železa s využitím reaktorů a kuploven pro vstřikování plynů obsahujících kyslík, uhlíkatých materiálů nebo oxidů železa do reaktoru
Danish[da]
Apparater til fremstilling af smeltet jern ved hjælp af en reaktor og blæseforme til indsprøjtning oxygenholdige gasser, kulstofholdigt materiale eller jernoxid i reaktoren
German[de]
Apparate zur Erzeugung von Eisenschmelze unter Verwendung eines Reaktors und einer Blasform zum Einspeisen von sauerstoffhaltigen Gasen, kohlenstoffhaltigen Materialien oder Eisenoxiden in den Reaktor
Greek[el]
Συσκευές παραγωγής τετηγμένου σιδήρου με τη χρήση αντιδραστήρα και ακροφύσιου για την έγχυση αερίων που περιέχουν οξυγόνο, ανθρακούχων υλικών ή οξειδίου σιδήρου στον αντιδραστήρα
English[en]
Apparatus for producing molten iron utilising a reactor and tuyeres for injecting oxygen-containing gases, carbonaceous material or iron oxides into the reactor
Spanish[es]
Aparatos para producir hierro fundido mediante el uso de un reactor y toberas para inyectar gases que contienen oxígeno, materiales carbonáceos u óxidos de hierro en el reactor
Estonian[et]
Hapnikku sisaldavate gaaside, süsinikmaterjali või raudoksiidide reaktorisse puhumiseks reaktorit ja furme kasutavad sularaua tootmise seadmed
Finnish[fi]
Laitteet sulan raudan tuottamiseen reaktorin ja suuttimien avulla oksidia sisältävien kaasujen, hiilipitoisten aineiden tai rautaoksidin injektoimiseen reaktoriin
French[fr]
Appareils pour la production de fonte liquide utilisant un réacteur et des tuyères pour l'injection de gaz contenant de l'oxygène, d'une matière carbonacée ou d'oxydes de fer dans le réacteur
Croatian[hr]
Uređaji za proizvodnju topljenog željeza koji se služe reaktorom i sapnicama za ubrizgavanje plinova koji sadržavaju kisik, ugljena materijala ili željezovih oksida u reaktor
Hungarian[hu]
Oxigéntartalmú gázok, széntartalmú anyagok vagy vasoxidok reaktorba való befecskendezésére szolgáló berendezések olvasztott vas reaktor és fúvókák használatával történő előállítására
Italian[it]
Apparecchi per la produzione di ferro fuso mediante uso di un reattore e di tubiere per iniezione di gas contenenti ossigeno, materiale carbonaceo o ossidi di ferro nel reattore
Lithuanian[lt]
Išlydyto metalo gamybos aparatai su pūstuvais, naudojamais dujoms su deguonimi ir anglingosioms medžiagoms bei metalo oksidams į reaktorių įpūsti
Latvian[lv]
Iekārtas kausēta dzelzs izgatavošanai, izmantojot reaktoru un sprauslas skābekli saturošu gāzu, oglekļa materiāla vai dzelzs oksīdu injicēšanai reaktorā
Maltese[mt]
Apparat għall-produzzjoni tal-ħadid maħlul li juża reattur u tuyeres biex jinjetta gassijiet li fihom l-ossiġnu, materjal karbonetiku jew ossidi tal-ħadid fir-reattur
Dutch[nl]
Apparaten voor het produceren van gesmolten ijzer door gebruikmaking van een reactor en blaaspijpen voor het injecteren van zuurstofhoudende gassen, koolstofhoudende materialen of ijzeroxiden in de reactor
Polish[pl]
Urządzenia do wytwarzania żelaza roztopionego wykorzystujące reaktor i dysze powietrzne do wstrzykiwania gazów zawierających tlen lub tlenków żelaza do reaktora
Portuguese[pt]
Aparelhos para a produção de ferro fundido utilizando um reator e algaravizes para injeção de gases contendo oxigénio, materiais carbonáceos ou óxidos de ferro no reator
Romanian[ro]
Aparate pentru producerea de fontă lichidă cu ajutorul unui reactor şi bloc de duze pentru injectarea de gaze care conţin oxigen, material carbonic sau oxizi de fier în reactor
Slovak[sk]
Zariadenia na výrobu roztaveného železa, ktoré využívajú reaktor a výfučňu na vstrekovanie plynov s obsahom kyslíka, uhličitých materiálov alebo oxidov železa do reaktora
Slovenian[sl]
Naprave za proizvodnjo taljenega železa z uporabo reaktorja in napeljav za vbrizganje plinov, ki vsebujejo kisik, ogljikovih materialov ali železovih oksidov v reaktor
Swedish[sv]
Apparater för produktion av smält järn som använder en reaktor och munstycken för att spruta in gaser innehållande järnoxider material av kolsammansättningar eller järnoxider i reaktorn