Besonderhede van voorbeeld: 118867257155893279

Bulgarian

Изглежда методът " Пилатес " беше вече регистриран от една компания, с права за цялата страна.

English

The Pilates Method was registered by a company... with the rights for the entire country.

Spanish

Parece que el método Pilates ya estaba registrado por una empresa, que tenía la exclusividad para todo el país.

French

La marque Pilates avait déjà été déposée, avec exclusivité pour tout le pays.

Hebrew

נראה כי שיטת הפילאטיס נרשמה כבר ע " ש חברה, שקיבלה זיכיון בלעדי על כל הארץ.

Portuguese

Parece que o método Pilates já estava registrado por uma empresa, que tinha a exclusividade para todo o país.

Serbian

# Pilates metod je bio zaštićen patentom od strane firme # koja je pokrivala celu zemlju.