Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فى الواقع , فى عام 1500، ففي المتوسط كان الصيني أغنى من الأمريكي الشمالي.
Bulgarian[bg]
Всъщност, през 1500 година, обикновения китаец бил по-богат от обикновения северноамериканец.
Catalan[ca]
De fet, l'any 1500, la mitjana de xinesos era més rica que la mitjana de nord-americans.
Czech[cs]
A opravdu, v roce 1500 je průměrný Číňan bohatší než průměrný Severoameričan.
Danish[da]
Faktisk, i 1500, var den gennemsnitlige kineser rigere end den gennemsnitlige nordamerikaner.
German[de]
Tatsächlich war im Jahr 1500 der durchschnittliche Chinese reicher als der durchschnittliche Nord-Amerikaner.
Greek[el]
Πράγματι, το 1500 ο μέσος Κινέζος ήταν πλουσιότερος από τον μέσο Βόρειο Αμερικάνο.
English[en]
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
Spanish[es]
De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio.
French[fr]
En fait, en 1500, le Chinois moyen était plus riche que l'Américain du Nord moyen.
Hebrew[he]
למעשה, בשנת 1500, סיני ממוצע היה יותר עשיר מצפון אמריקאי ממוצע.
Croatian[hr]
U stvari, 1500. godine, prosječni je Kinez bio bogatiji od prosječnog Sjevernoamerikanca.
Hungarian[hu]
Valójában, 1500-ban egy átlagi kínai gazdagabb volt, mint egy átlag észak-amerikai.
Indonesian[id]
Malah, di tahun 1500, rata-rata warga Cina lebih kaya dari pada warga Amerika.
Italian[it]
Infatti, nel 1500, il Cinese medio era più ricco del Nordamericano medio.
Japanese[ja]
実際 1500年には 平均的な中国人は平均的なアメリカ人よりも裕福でした
Korean[ko]
사실 1500년대의 일반적인 중국인들은 일반적인 북미사람들보다 부자였습니다.
Dutch[nl]
In 1500 was de gemiddelde Chinees zelfs rijker dan de gemiddelde Noord-Amerikaan.
Polish[pl]
Na dobrą sprawę w 1500 roku przeciętny Chińczyk był bogatszy od Amerykanina.
Portuguese[pt]
De facto, em 1500, o chinês médio era mais rico do que o norte-americano médio.
Romanian[ro]
De fapt, în 1500, în medie, chinezii erau mai bogați decât nord americanii.
Russian[ru]
Фактически, в 1500 году среднестатистический китаец был богаче среднестатистического североамериканца.
Albanian[sq]
Në fakt, në 1500, Kinezi i mesëm ishte më i pasur se Amerikani i mesëm.
Serbian[sr]
Zapravo, 1500. godine, prosečan Kinez je bio bogatiji od prosečnog Amerikanca i Kanađanina.
Thai[th]
ความจริงในปี 1500 คนจีนทั่วไปร่ํารวยกว่าคนอเมริกาเหนือ
Turkish[tr]
Aslinda, 1500'de, Cin, Kuzey Amerika'ya gore daha zengindi.
Ukrainian[uk]
Насправді, в 1500 році середньостатистичний китаєць був багатший за середньостатистичного північноамериканця.
Vietnamese[vi]
Thực tế, năm 1500, người trung quốc với mức thu nhập trung bình giàu hơn người Bắc Mỹ có mức thu nhập trung bình.
Chinese[zh]
事实上 在1500年 中国人普遍比美国人富有