Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover har man i Danmark gode erfaringer med at arrangere gensidige studie- og praktikophold mellem uddannelsesinstitutioner og virksomheder.
German[de]
Daneben hat man in Dänemark gute Erfahrungen mit der "alternierenden Ausbildung" gemacht, bei der Bildungseinrichtungen und Unternehmen zusammenarbeiten.
Greek[el]
Επιπλέον, η Δανία διαθέτει μεγάλη πείρα στη διοργάνωση «κύκλων εναλλακτικής κατάρτισης», στα οποία συμμετέχουν ιδρύματα κατάρτισης και επιχειρήσεις.
English[en]
In addition, Denmark has sound experience in organizing 'sandwich courses` involving both training establishments and enterprises.
Spanish[es]
Por otra parte, Dinamarca tiene una gran experiencia en organizar cursos en alternancia en los que participan tanto los centros de formación como las empresas.
Finnish[fi]
Tanskassa on myös laaja kokemus työn ohessa suoritettavista kursseista, joiden järjestelyihin osallistuvat sekä oppilaitokset että yritykset.
French[fr]
En outre, le Danemark possède une solide expérience en ce qui concerne l'organisation de «formations en alternance» auxquelles sont associés à la fois les établissements d'éducation et les entreprises.
Italian[it]
La Danimarca ha inoltre maturato una solida esperienza con corsi «in alternanza» cui partecipano istituti di formazione e imprese.
Dutch[nl]
Bovendien heeft men in Denemarken goede ervaringen opgedaan met alternerend onderwijs, waarbij zowel onderwijsinstellingen als ondernemingen betrokken zijn.
Portuguese[pt]
A Dinamarca tem também uma grande experiência na organização da «formação em alternância», que envolve os estabelecimentos de formação e as empresas.
Swedish[sv]
Därutöver har man i Danmark goda erfarenheter av att ordna varvad utbildning i vilken både utbildningsanstalter och företag är engagerade.