Besonderhede van voorbeeld: 1189128694993272739

English

Giulio Manzoni with OnOff has retraced the tracks of one of his very much copied formal innovations, the container bed, creating a bed which is also a sofà, with a very deep seat and with a back on three sides, for relaxation both when sitting and lying down; but it goes further than that, the bed actually lifts and positions on its side as if weightless, by means of an invisible kinematic mechanism which counterbalances gravity allowing an agile and completely effortless movement, in total security.

Italian

Giulio Manzoni con OnOff ha ripercorso le tracce di una sua innovazione formale imitatissima, quella del letto-contenitore, ideando un letto che è anche un divano, nella configurazione a seduta molto profonda e con schienale su tre lati, per il relax sia da seduti che da sdraiati; ma si va oltre, infatti tutto il letto si solleva e si posiziona su un fianco quasi non avesse peso, per mezzo di un cinematismo invisibile che controbilancia la forza di gravita consentendo un movimento agile e del tutto privo di sforzo, in totale sicurezza.