Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعتقد الفريق أنه ينبغي لعناصر عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، بما في ذلك الخلية المعنية بالحظر، أن تضاعف من عمليات المراقبة التي تقوم بها، لا سيما فيما يتعلق بتفريغ الشحنات المحمولة جوا لدى وصولها من خارج كوت ديفوار
English[en]
The Group believes that the UNOCI elements, including the embargo cell, should increase their monitoring, particularly with respect to discharging airborne cargoes upon their arrival from outside Côte d'Ivoire
Spanish[es]
El Grupo cree que los elementos de la ONUCI, entre ellos la dependencia de vigilancia del embargo, deberían intensificar sus actividades de vigilancia, sobre todo en lo que se refiere a la descarga de aeronaves de carga cuando llegan a Côte d'Ivoire desde el extranjero
French[fr]
Le Groupe estime que les éléments de l'ONUCI, y compris ceux de la Cellule embargo, devraient surtout renforcer les contrôles au moment du déchargement des avions en provenance de l'extérieur de la Côte d'Ivoire
Russian[ru]
Группа полагает, что элементы ОООНКИ, включая Группу по вопросам эмбарго, должны расширить масштабы осуществляемого ими мониторинга, особенно в отношении разгрузки перевозимых по воздуху грузов из других стран по их прибытии в Кот-д'Ивуар
Chinese[zh]
专家组认为,包括禁运股在内的联科行动各个部门,应当加强它们的监测,特别是监测来自科特迪瓦以外的空运货物的卸载。