Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвличането на Мики е работа на " Черните пантери "?
Bosnian[bs]
Mislite da je Wolfmanova otmica operacija Crnih Pantera?
Czech[cs]
Když vyjdu z toho, že Mickyho únos je operace Černých panterů buď ho unesli kvůli politickým cílům,
German[de]
Denken Sie, dass Mickeys Entführung eine Operation der Black Panther ist?
Greek[el]
Λέτε η απαγωγή του Γούλφμαν να είναι δουλειά των Πανθήρων;
English[en]
Are you figuring Mickey's kidnapping is a Black Panther operation?
Spanish[es]
¿Creen que el secuestro de Mickey fue operación de las Panteras Negras?
Finnish[fi]
Sieppasivatko Mustat pantterit Mickeyn?
French[fr]
Son rapt serait l'œuvre des Black Panthers?
Hebrew[he]
אתם חושבים שהחטיפה של מיקי היא מבצע של הפנתרים השחורים?
Croatian[hr]
Mislite da je Wolfmannova otmica operacija Crnih Pantera?
Hungarian[hu]
Azt hiszik, Mickeyt a Fekete Párducok rabolták el?
Italian[it]
Pensate che nel rapimento ci sia lo zampino delle Pantere Nere?
Dutch[nl]
Denk je dat Mickey's ontvoering een Zwarte Panter operatie is?
Polish[pl]
A może uważacie, że porwanie Mickey'a to robota Czarnych Panter?
Portuguese[pt]
Acham que o rapto do Mickey é obra dos Panteras Negras?
Romanian[ro]
Credeţi că răpirea lui Mickey este o operaţiune a " Panterelor Negre "?
Russian[ru]
Вы считаете, что похищение Микки - дело рук черных пантер?
Slovenian[sl]
Mislite, da je ugrabitev operacija Črnih panterjev?
Serbian[sr]
Mislite da je Vulfmanova otmica operacija Crnih Pantera?
Swedish[sv]
Tror ni att Svarta pantrarna har rövat bort Mickey?
Turkish[tr]
Mickey'nin kaçırılma olayında Kara Panterlerin parmağı olduğunu mu düşünüyorsunuz yoksa?