Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die paling lê in ’n akrielbuis in die masjien.
Amharic[am]
አንድ ኢል በዚህ መሣሪያ ውስጥ በሚገኝ ከአክርሊክ የተሠራ ቱቦ ውስጥ እንዲተኛ ይደረጋል።
Arabic[ar]
ففي الآلة يوضع الأنقليس في انبوب من الاكريليك.
Cebuano[ceb]
Ang kasili magpondo sa tubo nga acrylic diha sa makina.
Czech[cs]
Úhoř leží ve stroji v akrylové trubce.
Danish[da]
Ålen lægges i et akrylrør i maskinen.
Greek[el]
Το χέλι βρίσκεται μέσα σε έναν ακρυλικό σωλήνα στη συσκευή.
English[en]
The eel lies in an acrylic tube in the machine.
Spanish[es]
La anguila permanece en un tubo acrílico de la máquina.
Estonian[et]
Angerjas lebab seadeldise akrüültorus.
Finnish[fi]
Ankerias makaa koneessa akryyliputkessa.
French[fr]
L’appareil est doté d’un tube d’acrylique qui reçoit une anguille.
Croatian[hr]
Taj aparat ima u sebi cijev od akrilnih vlakana u kojoj se nalazi jegulja.
Hungarian[hu]
Az angolna a gépben egy akrilcsőben fekszik.
Indonesian[id]
Belutnya diletakkan dalam sebuah tabung akrilik pada mesin tersebut.
Iloko[ilo]
Agyan ti igat iti acrylic a tubo iti makina.
Italian[it]
L’anguilla si trova in un tubo acrilico dentro la macchina.
Japanese[ja]
ウナギは機械の中の,アクリル製の筒の中に入れられる。
Lingala[ln]
Masini yango ezali na tiyo moko oyo anguille ekɔtaka.
Lithuanian[lt]
Ungurys įleidžiamas į akrilinį aparato vamzdelį.
Latvian[lv]
Šādā aparātā zutis ir novietots akrilšķiedras caurulē.
Norwegian[nb]
Ålen ligger i et akrylrør i maskinen.
Dutch[nl]
De paling ligt in een buis van acryl in de machine.
Polish[pl]
Składa się ono z akrylowej rury z węgorzem w środku.
Portuguese[pt]
A enguia fica num tubo de acrílico na máquina.
Romanian[ro]
Ţiparul se află într-un tub acrilic al aparatului.
Russian[ru]
Угря помещают в акриловую трубку.
Slovak[sk]
Úhor leží v akrylátovej trubici prístroja.
Albanian[sq]
Ngjala gjendet në një tub akriliku brenda makinerisë.
Serbian[sr]
Jegulja leži u jednoj akrilnoj cevi u toj mašini.
Swedish[sv]
Ålen ligger i ett rör av akrylplast i maskinen.
Swahili[sw]
Mkunga hulazwa katika bomba la acrylic la hiyo mashine.
Tagalog[tl]
Ang igat ay nasa isang acrylic na tubo sa makina.
Tok Pisin[tpi]
Maleo i save slip insait long wanpela paip i stap insait long masin.
Turkish[tr]
Yılan balığı, makinenin içindeki bir akrilik tüpün içinde yatıyor.
Tahitian[ty]
Te vai noa ra te puhi i roto i te hoê tuio uraina i roto i te matini.
Ukrainian[uk]
Вугор лежить в акриловій трубці всередині апарату.
Yoruba[yo]
Ẹja àdàgbá náà yóò wà nínú ọ̀pá tí ó ní èròjà acrylic tí ó wà nínú ẹ̀rọ náà.
Chinese[zh]
目前,用来探测这种独特感应的仪器已经面世。
Zulu[zu]
Kunombokwane epayipini lepulasitiki lalo mshini.