Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Oplæggene i denne måneds emne vil hjælpe de unger piger til at forstå den sande natur hos Guddommens medlemmer, og de roller de hver især udfylder i vor himmelske Faders frelsesplan.
German[de]
Die Unterrichtskonzepte in dieser Einheit vermitteln den Jungen Damen das wahre Wesen der Mitglieder der Gottheit sowie die Aufgaben, die diese im Erlösungsplan des himmlischen Vaters erfüllen.
English[en]
The outlines in this unit will help the young women understand the true nature of the members of the Godhead and the roles of each in fulfilling Heavenly Father’s plan of salvation.
Spanish[es]
Las reseñas de esta unidad ayudarán a las jóvenes a comprender la verdadera naturaleza de los miembros de la Trinidad y las funciones que tiene cada uno para cumplir con el Plan de Salvación de nuestro Padre Celestial.
Finnish[fi]
Tämän osion oppimisehdotukset auttavat nuoria naisia ymmärtämään jumaluuden jäsenten todellisen luonteen ja roolit, joita kullakin Heistä on taivaallisen Isän pelastussuunnitelmassa.
Fijian[fj]
Na ituvatuva ena tabana oqo ena vukei ira na goneyalewa mera kila deivaki na tuvaki dina ni Lewetolu Vakalou kei na nodratou dui itavi ena kena vakayacori na ituvatuva ni veivakabulai ni Tamada Vakalomalagi.
French[fr]
Les canevas de ce module aideront les jeunes filles à comprendre la véritable nature des membres de la Divinité et le rôle de chacun d’eux dans l’accomplissement du plan du Salut de notre Père céleste.
Hungarian[hu]
Az ebben az egységben található vázlat segíteni fog a fiatal nőknek megérteni az Istenség tagjainak valódi természetét és a Mennyei Atya szabadításra vonatkozó tervében betöltött szerepüket.
Indonesian[id]
Garis besar dalam unit ini akan menolong remaja putri memahami sifat sejati dari anggota Ke-Allah-an dan peran masing-masing dalam memenuhi rencana keselamatan Bapa Surgawi.
Italian[it]
Gli schemi di quest’unità aiuteranno le giovani donne a comprendere la vera natura dei componenti della Divinità e i ruoli di ognuno di essi nell’adempiere il piano di salvezza del Padre Celeste.
Japanese[ja]
この単元のアウトラインは,若い女性が神会の御三方の真の特質および天の御父の救いの計画を成就するに当たってそれぞれの御方が果たされる役割を理解するのに役立つでしょう。
Korean[ko]
이 단원에 나와 있는 개요들은 청녀들이 신회의 구성원들의 참된 속성과 하나님 아버지의 구원의 계획을 성취하는 각 구성원의 역할을 이해하는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Энэхүү бүлгийн тоймууд нь Бурхан Тэргүүтэний гишүүдийн мөн чанарыг ойлгоход мөн Тэнгэрлэг Эцэгийн авралын төлөвлөгөөг гүйцэлдүүлэхэд тэдний нэг бүрийн үүргийн тухай ойлгоход залуу эмэгтэйчүүдэд тусална.
Norwegian[nb]
Oversiktene i denne enheten vil hjelpe de unge kvinnene å forstå egenskapene til medlemmene av Guddommen og oppgavene hver av dem har for å oppfylle vår himmelske Faders frelsesplan.
Dutch[nl]
Door de leerschema’s in deze module zullen de jongevrouwen de ware aard van de leden van de Godheid en hun taken in het heilsplan van onze hemelse Vader beter gaan begrijpen.
Portuguese[pt]
Os esboços desta unidade vão ajudar as moças a entender a verdadeira natureza dos membros da Trindade e o papel de cada um deles para cumprir o plano de salvação criado pelo Pai Celestial.
Russian[ru]
Планы изучения в этом разделе помогут молодым женщинам понять истинную природу членов Божества и роли каждого из Них в выполнении плана спасения, созданного Небесным Отцом.
Samoan[sm]
O otootoga i lenei iunite o le a fesoasoani i tamaitai talavou ia malamalama i le natura moni o sui o le Aiga Atua ma matafaioi o i latou taitoatasi i le faataunuuina o le fuafuaga o le faaolataga a le Tama Faalelagi.
Swedish[sv]
Förslagen i den här enheten kan hjälpa de unga kvinnorna att förstå den sanna naturen hos medlemmarna i gudomen och deras enskilda roller och uppgifter i genomförandet av vår himmelske Faders frälsningsplan.
Tongan[to]
ʻE tokoni ʻa e ngaahi fokotuʻutuʻu ʻi he ʻiuniti ko ʻení ki he kau finemuí ke mahino e natula moʻoni ʻo e kau mēmipa ʻo e Toluʻi ʻOtuá pea mo honau ngaahi fatongia takitaha ʻi hono fakahoko e palani ʻo e fakamoʻui ʻa e Tamai Hēvaní.
Ukrainian[uk]
Навчальні плани цього блоку допоможуть молодим жінкам розуміти істинну природу членів Божества і ролі кожного у виконанні плану спасіння Небесного Батька.